Переклад тексту пісні The Worse It Gets - Penguin Prison

The Worse It Gets (оригінал)

I’m always late to everything
I’m sorry
I’ll send a photograph
I never think of anything
Until the moment’s already passed
I can’t be patient
I don’t think it’s working
I haven’t noticed yet
I spend my days inside a screen
The more I look the worse it gets
The worse it gets, the worse it gets
The more I look the more I look the worse it gets
I got a car that I call Jenny
I take her out when there’s too much noise in my head
She’s always there to take me anywhere
Just the same way we do it again
I’m wide-awake and never sleep
Don’t worry
I can’t control myself
Don’t wanna make another scene
Just wanna become someone else
I can’t decide on anything important
Don’t tell me I’ll forget
I’ve seen my face too many times
The more I look the worse it gets
The worse it gets, the worse it gets
The more I look the more I look the worse it gets

(переклад)

Я завжди на все спізнюся
мені шкода
Я надішлю фотографію
Я ніколи ні про що не думаю
Поки момент вже не минув
Я не можу бути терплячим
Я не думаю, що це працює
Я ще не помітив
Я провожу дні за екраном
Чим більше я виглядаю, тим гірше стає
Чим гірше, тим гірше
Чим більше я виглядаю, тим більше я виглядаю, тим гірше стає
У мене є машина, яку я називаю Дженні
Я виводжу її, коли в моїй голові занадто багато шуму
Вона завжди поруч, щоб відвезти мене куди завгодно
Точно так само, як ми робимо це знову
Я прокинувся і ніколи не сплю
не хвилюйся
Я не можу контролювати себе
Не хочу робити ще одну сцену
Просто хочу стати кимось іншим
Я не можу вирішити щось важливе
Не кажи мені, що я забуду
Я бачив своє обличчя занадто багато разів
Чим більше я виглядаю, тим гірше стає
Чим гірше, тим гірше
Чим більше я виглядаю, тим більше я виглядаю, тим гірше стає