Переклад тексту пісні Cheek to Cheek - Peggy Lee, Nelson Riddle

Cheek to Cheek - Peggy Lee, Nelson Riddle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cheek to Cheek, виконавця - Peggy Lee.
Дата випуску: 10.01.2022
Мова пісні: Англійська

Cheek to Cheek

(оригінал)
Heaven, Im in heaven
And my heart beats so that I can hardly speak
And I seem to find the happiness I seek
When were out together dancing cheek to cheek
Heaven, Im in heaven
And the cares that hung around me through the week
Seem to vanish like a gamblers lucky streak
When were out together dancing (swinging) cheek to cheek
Oh I love to climb a mountain
And reach the highest peak
But it doesnt thrill (boot) me half as much
As dancing cheek to cheek
Oh I love to go out fishing
In a river or a creek
But I dont enjoy it half as much
As dancing cheek to cheek
(come on and) dance with me I want my arm (s) about you
That (those) charm (s) about you
Will carry me through…
(right up) to heaven, Im in heaven
And my heart beats so that I can hardly speak
And I seem to find the happiness I seek
When were out together dancing, out together dancing (swinging)
Out together dancing cheek to cheek
(переклад)
Небо, я на небесах
І моє серце б’ється так, що я ледве можу говорити
І я здається знаходжу те щастя, яке шукаю
Коли разом танцювали щока до щоки
Небо, я на небесах
І турботи, які висіли навколо мене протягом тижня
Здається, зникає, як серія щасливих гравців
Коли разом танцювали (качалися) щока до щоки
О, я люблю підійматися на гору
І досягти найвищої вершини
Але це мене не хвилює (завантажує) наполовину
Як танцюють щока до щоки
О, я люблю виходити на рибалку
У річці чи затоці
Але мені це не подобається наполовину
Як танцюють щока до щоки
(Давай і) танцюй зі мною Я хочу, щоб моя рука(и) обіймала тебе
Це (ті) чарівність (і) про вас
Проведе мене через…
(прямо вгору) до неба, я на небесах
І моє серце б’ється так, що я ледве можу говорити
І я здається знаходжу те щастя, яке шукаю
Коли разом танцювали, разом танцювали (качалися)
Разом танцюємо щока до щоки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fever 2017
All of Me ft. Nelson Riddle 2018
I've Got You Under My Skin ft. Nelson Riddle 2011
A Hard Day's Night 1965
You Make Me Feel So Young ft. Nelson Riddle 2011
Way Back Home ft. Bing Crosby 2011
Young At Heart ft. Nelson Riddle 2011
My Funny Valentine ft. Nelson Riddle 2011
I Go To Sleep 1965
Witchcraft ft. Nelson Riddle And His Orchestra, Stevie Wonder, Witchcraft 2012
What A Dog/He's A Tramp ft. Peggy Lee 2012
One For My Baby (And One More For The Road) ft. Nelson Riddle 1988
In the Wee Small Hours of the Morning ft. Nelson Riddle 2011
Uninvited Dream 2014
All the Way ft. Nelson Riddle 2011
The Lady Is a Tramp ft. Nelson Riddle 2011
Bonus Track 'Till There Was You' 2012
Three Coins in the Fountain ft. Nelson Riddle 2011
L-O-V-E 1965
You're My Thrill 1955

Тексти пісень виконавця: Peggy Lee
Тексти пісень виконавця: Nelson Riddle