Переклад тексту пісні The Glow in the Dark Stars - Peacock Affect

The Glow in the Dark Stars - Peacock Affect
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Glow in the Dark Stars, виконавця - Peacock Affect. Пісня з альбому I Wrote This in the Dark, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 08.12.2016
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

The Glow in the Dark Stars

(оригінал)
If there’s an after life I know that it looks how it looks in that game
There’s a moon that’s too big and a sad sound that I can’t help but to make on
my guitar
Lying beneath the glow in the dark stars
Because there’s no one in my life
It doesn’t feel that way anyway
The moon’s red
Looking out of the window again
Go to sleep
Go to sleep
She threw me away and then complained about what she did
Well you were better than a picture but the nothing makes any sense
Go to sleep
It’s the only place where your dreams come true
So go to sleep
It’s just I’m so stuck about the body I’m in right now
The porcelain skin that I want has vanished
And I wish I knew why I do the things I do
I listen to some music
And I wonder how any one can be so happy in a world so full of hate
I listen to some music and I realise my fate
It was lovely to meet you
Now try and find me
Go on…
Find me
(переклад)
Якщо є загробне життя, я знаю, що воно виглядає, як виглядає в цій грі
Є місяць, який занадто великий, і сумний звук, який я не можу не видавати
моя гітара
Лежачи під світінням у темряві зірки
Тому що в моєму житті нікого немає
У будь-якому випадку це не так
Місяць червоний
Знову дивлюся у вікно
Йти спати
Йти спати
Вона викинула мене, а потім поскаржилася на те, що вона зробила
Ну, ви були кращими за картинку, але ніщо не має сенсу
Йти спати
Це єдине місце, де здійснюються ваші мрії
Тож іди спати
Просто я так зациклився на тілі, в якому перебуваю зараз
Порцелянова шкіра, яку я бажаю, зникла
І я хотів би знати, чому я роблю те, що роблю
Я слухаю музику
І мені цікаво, як хтось може бути так щасливим у світі, сповненому ненависті
Я слухаю музику і усвідомлюю свою долю
Було приємно познайомитись із вами
А тепер спробуй знайти мене
Продовжуй…
Знайди мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Who Cares If You Exist ft. E I S U 2018
I Brought You a Flower and You Brought Me Nothing 2016
I Wrote This in the Dark 2016
Limbos 2017
Blue Eyes 2017
Untitled #2 2017
Imaginary World 2017
Straight into the Rails 2017
Aliens 2017

Тексти пісень виконавця: Peacock Affect