Переклад тексту пісні Who Cares If You Exist - Peacock Affect, E I S U

Who Cares If You Exist (оригінал)

Adding up all the pain
Left in your brain
It’s just another black day
Sat indoors feeling alone and full of decay
Some skanky alchy'
Is looking at me in an understanding way
Friends don’t exist
Friends don’t exist
No one’s going to give you a kiss
Who cares if you exist
Friends don’t exist
When you’re sat at home alone
You may as well be asleep for the week
I’m so weak
But somehow I exist

(переклад)

Складаючи весь біль
Залишилося у вашому мозку
Це просто ще один чорний день
Сидів у приміщенні, відчуваючи себе самотнім і повним розкладання
Якийсь кепський алчі'
Дивиться на мене з розумінням
Друзів не існує
Друзів не існує
Ніхто не поцілує вас
Кому байдуже, чи існуєш ти
Друзів не існує
Коли сидиш вдома сам
Ви можете також спати протягом тижня
Я такий слабкий
Але якось я існую