Переклад тексту пісні Aliens - Peacock Affect

Aliens (оригінал)

I want to go to a fantasy far away
I find sleeping so much better than being awake these days
Because everything’s about the future past or successions
Prone long dead depression
Aliens falling down from the clouds
Who know somehow that the life I live isn’t right somehow
Working hard is so boring
And relaxing doesn’t exist
My life is a psychological thriller where nothing happens
Staring down an empty high street
Clouds don’t cry
Clouds don’t die
And when they walk on by
I wonder what it feels like for them
And more…
And more…
I wonder if they’re full of painless strangled strangeness
And more and more

Aliens (переклад)

Я хочу потрапити в далеку фантастику
Я вважаю, що сьогодні спати набагато краще, ніж не спати
Тому що все стосується майбутнього минулого чи спадкоємців
Схильність затяжної депресії
Інопланетяни падають з хмар
Хто якось знає, що моє життя якось неправильне
Наполегливо працювати — так нудно
А відпочинку не існує
Моє життя — психологічний трилер, де нічого не відбувається
Дивлячись на порожню вулицю
Хмари не плачуть
Хмари не вмирають
І коли вони проходять повз
Цікаво, що вони відчувають
І більше…
І більше…
Цікаво, чи вони сповнені безболісної задушеної дивності
І все більше і більше