| Miscellaneous
| Різне
|
| Reunited
| Возз’єдналися
|
| Reunited
| Возз’єдналися
|
| -Artists; | -Художники; |
| Peaches and Herb as sung on «Night Songs»
| Персики та трави у виконанні "Нічних пісень"
|
| -Warner Special Products OPCD-4557
| - Спеціальна продукція Warner OPCD-4557
|
| -peak Billboard position # 1 for 4 weeks in 1979
| - пікове місце на білборді № 1 протягом 4 тижнів у 1979 році
|
| -Words and Music by Dino Fekaris and Freddie Perren
| -Слова та музика Діно Фекаріса та Фредді Перрена
|
| HERB
| ТРАВА
|
| I was a fool to ever leave your side
| Я був дурним, що колись покинув твій бік
|
| Me minus you is such a lonely ride
| Я мінус ти — така самотня поїздка
|
| The breakup we had has made me lonesome and sad
| Наше розставання зробило мене самотнім і сумним
|
| I realize I love you 'cause I want you bad, hey, hey
| Я усвідомлюю, що люблю тебе, тому що я погано хочу тебе, гей, гей
|
| PEACHES
| ПЕРСИКИ
|
| I spent the ev’ning with the radio
| Я провів вечір із радіо
|
| Regret the moment that I let you go
| Пошкодуйте про момент, коли я відпустив вас
|
| Our quarrel was such a way of learnin' so much
| Наша сварка була таким способом навчитися так багато
|
| I know now that I love you 'cause I need your touch, hey, hey
| Тепер я знаю, що люблю тебе, бо мені потрібен твій дотик, гей, гей
|
| CHORUS: BOTH
| ПРИСПІВ: ОБИДВА
|
| Reunited and it feels so good
| З’єдналися, і це так гарно
|
| Reunited 'cause we understood
| З’єдналися, тому що ми зрозуміли
|
| There’s one perfect fit
| Є одна ідеальна підгонка
|
| And, sugar, this one is it
| І, цукор, це воно
|
| We both are so excited 'cause we’re reunited, hey, hey
| Ми обидва так схвильовані, тому що ми возз’єдналися, гей, гей
|
| PEACHES
| ПЕРСИКИ
|
| I sat here starin' at the same old wall
| Я сидів тут, дивлячись на ту саму стару стіну
|
| Came back to life just when I got your call
| Повернувся до життя саме тоді, коли я отримав твій дзвінок
|
| I wished I could climb right through the telephone line
| Я бажав би пролізти прямо через телефонну лінію
|
| And give you what you want so you will still be mine, hey, hey
| І дай тобі те, що ти хочеш, щоб ти все ще був моїм, гей, гей
|
| HERB
| ТРАВА
|
| I can’t go cheatin', honey, I can’t play
| Я не можу обманювати, любий, я не можу грати
|
| I found it very hard to stay away
| Мені було дуже важко триматися осторонь
|
| As we reminisce on precious moments like this
| Ми згадуємо подобні дорогоцінні моменти
|
| I’m glad we’re back together 'cause I missed your kiss, hey, hey
| Я радий, що ми знову разом, тому що я скучив за твоїм поцілунком, гей, гей
|
| CHORUS: BOTH
| ПРИСПІВ: ОБИДВА
|
| Yeah, yeah, yeah
| Так, так, так
|
| Ba-a-a-by
| Ба-а-а-би
|
| Lover, lover, this is solid love
| Коханий, коханий, це суцільна любов
|
| And you’re exactly what I’m dreamin' of
| І ти саме те, про що я мрію
|
| All through the day
| Весь день
|
| And all through the night
| І всю ніч
|
| BOTH: I’ll give you all the love I have with all my might, hey, hey
| ОБИВА: Я віддам тобі всю свою любов з усіх сил, гей, гей
|
| CHORUS: BOTH with FADE in middle
| ПРИСПІВ: обидва з FADE в середині
|
| Transcribed by Robin Hood
| Запис Робін Гуд
|
| These lyrics were transcribed from the specific recording mentioned above
| Ці тексти були зашифровані з конкретного запису, згаданого вище
|
| and do not necessarily correspond with lyrics from other recordings, sheet
| і не обов’язково збігаються з текстами з інших записів, аркушів
|
| music, songbooks or lyrics printed on album jackets. | музику, збірники пісень або тексти, надруковані на підкладках для альбомів. |