| Peace Hotel (What is Love) (оригінал) | Peace Hotel (What is Love) (переклад) |
|---|---|
| Time and time again I find myself in pain | Знову й знову я відчуваю біль |
| Always trying to be that someone who me loved | Завжди намагаюся бути тим, кого люблю |
| But you know that I know that good just don’t come fast | Але ви знаєте, що я знаю, що добро не приходить швидко |
| 'Cause when you wait then this fate is gonna last | Бо коли ти чекаєш, то ця доля триватиме |
| Life’s no game | Життя – це не гра |
| There ain’t no one with the same | Немає нікого з таким самим |
| Take some time | Витратьте трохи часу |
| Soon I’ll find | Скоро знайду |
| That what I’m looking for | Це те, що я шукаю |
| Seems so far away | Здається, так далеко |
| What I’m searching for | Те, що я шукаю |
| Just ain’t here to stay | Просто тут не залишатися |
| When my day gets so blue | Коли мій день стає таким синім |
| Just who will be there? | Тільки хто там буде? |
| Today and all the way | Сьогодні і всю дорогу |
| Show me… | Покажи мені… |
| What is love? | Що таке любов? |
| (What is love?) | (Що таке любов?) |
| What is love? | Що таке любов? |
| (What is love?) | (Що таке любов?) |
| What is love? | Що таке любов? |
| (What is love?) | (Що таке любов?) |
| What is love? | Що таке любов? |
| Time and time again I find myself so cold | Знову й знову мені так холодно |
| Waiting for the heat to come and warm my heart | Чекаю, коли настане тепло і зігріє моє серце |
| But now I just wait 'cause maybe it’s my turn | Але тепер я просто чекаю, бо, можливо, моя черга |
| To find my line and make sure that it won’t burn | Щоб знайти мою лінію та переконатися, що вона не згорить |
| But life’s no game | Але життя – це не гра |
| There ain’t no one with the same | Немає нікого з таким самим |
| Take some time | Витратьте трохи часу |
| Soon I’ll find | Скоро знайду |
| That what I’m looking for | Це те, що я шукаю |
| Seems so far away (ooh) | Здається таким далеким (ох) |
| What I’m searching for | Те, що я шукаю |
| Just ain’t here to stay (it ain’t gonna stay, no) | Просто тут не залишитися (воно не залишиться, ні) |
| When my day gets so blue | Коли мій день стає таким синім |
| Just who will be there? | Тільки хто там буде? |
| (oh, so blue) | (о, такий синій) |
| Today and all the way | Сьогодні і всю дорогу |
| Show me… | Покажи мені… |
| What is love? | Що таке любов? |
| (What is love?) | (Що таке любов?) |
| What is love? | Що таке любов? |
| (What is love?) (What is love?) | (Що таке любов?) (Що таке любов?) |
| What is love? | Що таке любов? |
| (What is love?) | (Що таке любов?) |
| What is love? | Що таке любов? |
| (What is love?) | (Що таке любов?) |
| See, I know it’s gonna work in love when I follow its path | Бачиш, я знаю, що це спрацює в коханні, коли я піду його шляхом |
| And happiness and joyfulness will come my way and seize my day | І щастя й радість прийде мій дорогу й опанують мій день |
| I know an angel will fall from high above | Я знаю, що ангел впаде з висоти |
| And give me a sign and bring my dreams to me | І дай мені знак і принеси мені мої мрії |
| And show me, | І покажи мені, |
| Teach me, | Навчи мене, |
| Baby, what is love? | Дитина, що таке любов? |
| What is love? | Що таке любов? |
| What I’m looking for | те, що я шукаю |
| Seems so far away (so far away) | Здається таким далеким (так далеким) |
| What I’m searching for | Те, що я шукаю |
| Just ain’t here to stay (it ain’t gonna stay no more) | Просто тут не залишатися (воно більше не залишиться) |
| When my day gets so blue | Коли мій день стає таким синім |
| Just who will be there? | Тільки хто там буде? |
| (ooh, yea) | (о, так) |
| Today and all the way | Сьогодні і всю дорогу |
| Show me what is love? | Покажи мені, що таке любов? |
| (What is love?) | (Що таке любов?) |
| What I’m looking for | те, що я шукаю |
| Seems so far away (so far away) | Здається таким далеким (так далеким) |
| What I’m searching for | Те, що я шукаю |
| Just ain’t here to stay (ooh) | Просто не для того, щоб залишитися (ох) |
| When my day gets all blue | Коли мій день стане синім |
| Just who will be there? | Тільки хто там буде? |
| (ooh yeah) | (о, так) |
| Today and all the way | Сьогодні і всю дорогу |
| Show me… | Покажи мені… |
| What is love? | Що таке любов? |
| (What is love?) | (Що таке любов?) |
| What is love? | Що таке любов? |
| (What is love?) (What is love?) | (Що таке любов?) (Що таке любов?) |
| What is love? | Що таке любов? |
| (What is love?) | (Що таке любов?) |
| What is love? | Що таке любов? |
| (What is love?) | (Що таке любов?) |
| What is love? | Що таке любов? |
| (What is love?) | (Що таке любов?) |
Переклад тексту пісні Peace Hotel (What is Love) - The Shanghai Restoration Project, Taleen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Peace Hotel (What is Love) , виконавця -The Shanghai Restoration Project
Пісня з альбому: The Shanghai Restoration Project
У жанрі:Электроника
Дата випуску:04.07.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Undercover Culture
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Miss Shanghai ft. Dez | 2005 |
Babylon of the Orient ft. Amos Winbush | 2005 |
| 2005 | |
| 2008 | |
Avenue Joffre ft. Jason McNeely | 2005 |
Jade Buddha Temple ft. Di Johnston | 2005 |
| 2009 | |
| 2009 |