Переклад тексту пісні PROCEED WITH CAUTION - Paycheck

PROCEED WITH CAUTION - Paycheck
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні PROCEED WITH CAUTION , виконавця -Paycheck
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:07.03.2019
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

PROCEED WITH CAUTION (оригінал)PROCEED WITH CAUTION (переклад)
Woah Вау
Got no option Немає варіантів
Baby, please proceed with caution Дитинко, будь ласка, продовжуй обережно
O-oh О-ой
My hearts ripped in two, girl, I’m left with no option Мої серця розірвані надвоє, дівчино, у мене не залишається вибору
You tore me to pieces, so proceed with caution Ви розірвали мене на шматки, тож будьте обережні
I gave you my trust, l don’t know why you tossed it Я довіряв тобі, я не знаю, чому ти її кинув
This heartbreak explains why I’ve mentally lost it Це розбите серце пояснює, чому я його розумово втратив
Girl, I’m wondering why I want you so bad Дівчинка, мені цікаво, чому я так бажаю тебе
Cause emotions something that we both lack Викликайте емоції, чого бракує нам обом
If you love me baby you would show that Якщо ти любиш мене, дитино, ти показав би це
Cause this feelings something I can’t hold back Через те, що я не можу стримати ці почуття
Yeah I can’t hold back, this is prime time Так, я не можу стриматися, це найкращий час
Sending shots, only do it in the twilight Відправляйте кадри, тільки в сутінках
Time to pull back all the covers like it’s high tide Час зняти всі чохли, ніби зараз приплив
Do I go or do I stay, it’s a fine line Іду я чи залишаюся, це тонка межа
I see the stars all around me Я бачу зірки навколо себе
Somewhere there’s a kid who has found me Десь є дитина, яка знайшла мене
Changed his life through the words that I’m sounding Змінив його життя через слова, які я звучу
All this pain in my life got me drowning Весь цей біль у моєму житті змусив мене тонути
Pushing me off to the side, I’m letting go of my reigns now Відштовхнувши мене вбік, я відпускаю своє панування зараз
Time to let go of my pride, I’m letting go of my pain now Час відпустити мою гордість, я відпускаю мій біль зараз
You probably wish I would die, you’re gonna drive me insane now Ти, мабуть, хочеш, щоб я помер, ти зараз зведеш мене з розуму
I’m barely making it by, guess I’ll be out of your way nowЯ ледве встигаю, мабуть, зараз я буду геть від вас
You may not love me, but I need you Ти можеш мене не любити, але ти мені потрібен
Apologize for the lies that I feed you Вибачте за брехню, якою я вас годую
I wish that I could make it by, but I’ve seen you Я хотів би, щоб я встиг, але я бачив вас
I wish that I could fake and hide, cause I need to Я хотів би, щоб я міг підробити та приховати, тому що мені це потрібно
My hearts ripped in two, girl, I’m left with no option Мої серця розірвані надвоє, дівчино, у мене не залишається вибору
You tore me to pieces, so proceed with caution Ви розірвали мене на шматки, тож будьте обережні
I gave you my trust, l don’t know why you tossed it Я довіряв тобі, я не знаю, чому ти її кинув
This heartbreak explains why I’ve mentally lost it Це розбите серце пояснює, чому я його розумово втратив
Girl, I’m wondering why I want you so bad Дівчинка, мені цікаво, чому я так бажаю тебе
Cause emotions something that we both lack Викликайте емоції, чого бракує нам обом
If you love me baby you would show that Якщо ти любиш мене, дитино, ти показав би це
Cause this feelings something I can’t hold back Через те, що я не можу стримати ці почуття
Had to switch it up for a minute, I can’t live with you Довелося перемкнути це на хвилину, я не можу жити з тобою
Didn’t let me go down easy, keep it real with you Не дав мені легкого, тримай це по-справжньому з тобою
I won’t make the same mistake twice, but I did with you Я не зроблю ту саму помилку двічі, але я зробила з тобою
Didn’t think that you would cut me open that’s what sin would do Не думав, що ти розріжеш мене, ось що зробить гріх
You knocked me down, left some splinters called frequent lies Ти збив мене з ніг, залишив осколки, що називають частою брехнею
You never asked how I was doing, read between the lines Ви ніколи не запитували, як у мене справи, читайте між рядків
Because I’m hurting to my core, come look deep inside Оскільки мені боляче до глибини душі, зазирни глибоко всередину
My heart is yearning for you girl, let’s go take a rideМоє серце тужить за тобою, дівчино, давай покатаємося
You see these promises that you swore you would never break? Ви бачите ці обіцянки, які ви поклялися ніколи не порушити?
My minds scattered, my brain hurts, no more to take Мої розуми розсіяні, мій мозок болить, більше нема чого брати
You see the scars you burned?Ви бачите шрами, які ви спалили?
They form a lake Вони утворюють озеро
And I’m drowning in the pain, it’s my watergate І я тону в болі, це мій уотергейт
I should’ve known from the beginning that your love was fake Я з самого початку мав знати, що твоє кохання було фальшивим
I know you miss me deep inside, but this was my fate Я знаю, що ти сумуєш за мною глибоко всередині, але це була моя доля
You wish that I would bring it back to light but your love is late Ти хочеш, щоб я повернув це до світла, але твоє кохання пізно
Now I pray the Lord that my soul to take Тепер я молю Господа, щоб мою душу забрав
My hearts ripped in two, girl, I’m left with no option Мої серця розірвані надвоє, дівчино, у мене не залишається вибору
You tore me to pieces, so proceed with caution Ви розірвали мене на шматки, тож будьте обережні
I gave you my trust, l don’t know why you tossed it Я довіряв тобі, я не знаю, чому ти її кинув
This heartbreak explains why I’ve mentally lost it Це розбите серце пояснює, чому я його розумово втратив
Girl, I’m wondering why I want you so bad Дівчинка, мені цікаво, чому я так бажаю тебе
Cause emotions something that we both lack Викликайте емоції, чого бракує нам обом
If you love me baby you would show that Якщо ти любиш мене, дитино, ти показав би це
Cause this feelings something I can’t hold back Через те, що я не можу стримати ці почуття
My hearts ripped in two, girl, I’m left with no option Мої серця розірвані надвоє, дівчино, у мене не залишається вибору
You tore me to pieces, so proceed with caution Ви розірвали мене на шматки, тож будьте обережні
I gave you my trust, l don’t know why you tossed it Я довіряв тобі, я не знаю, чому ти її кинув
This heartbreak explains why I’ve mentally lost itЦе розбите серце пояснює, чому я його розумово втратив
Girl, I’m wondering why I want you so bad Дівчинка, мені цікаво, чому я так бажаю тебе
Cause emotions something that we both lack Викликайте емоції, чого бракує нам обом
If you love me baby you would show that Якщо ти любиш мене, дитино, ти показав би це
Cause this feelings something I can’t hold backЧерез те, що я не можу стримати ці почуття
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: