Переклад тексту пісні NAMELESS - Paycheck

NAMELESS (оригінал)

My brains in a thousand different places
Friends keep saying you’re not the one, and I can’t face it
Guess I should’ve known, cause you were always acting basic
You the one who tore me from my throne and left me nameless
My brains in a thousand different places
Friends keep saying you’re not the one, and I can’t face it
Guess I should’ve known, cause you were always acting basic
You the one who tore me from my throne and left me nameless
I should’ve known since we were young, and I always felt on my own
But your lies twisted and numbed me, left me strangling in the cold
Thought of nights that we would sit out, have a drink and speak our minds
If only you knew how I felt, you would read between the lines, yeah
I look at myself in the mirror, and I don’t recognize the figure I see
I hear my own voice, hear my own words, but only recognize defeat
I miss your presence, I miss your vibes, I miss your energy
Now I can only see what’s left of me
Like, did you ever think that everything you said had meaning
All your love and your affection drawn from me had left me bleeding
I don’t want to hold you back from living, so I sit, retreated
I’ll just let myself get walked upon to feed those who are needy, so
My brains in a thousand different places
Friends keep saying you’re not the one, and I can’t face it
Guess I should’ve known, cause you were always acting basic
You the one who tore me from my throne and left me nameless
My brains in a thousand different places
Friends keep saying you’re not the one, and I can’t face it
Guess I should’ve known, cause you were always acting basic
You the one who tore me from my throne and left me nameless
Laid back, see the sunrise
No patience, but I love time
Falsehood’s one of love’s crimes
The antidote from above shines
Been tryna move right past hell
But a demon’s close, he named Maxwell
Can’t move on from my past well
Yeah, yeah, yeah
See I been pursuing for you
So why did you always see through
The painting you pictured of us
Could never be fathomed as true
Like, did you ever think that everything you said had meaning
All your love and your affection drawn from me had left me bleeding
I don’t want to hold you back from living, so I sit, retreated
I’ll just let myself get walked upon to feed those who are needy, so
My brains in a thousand different places
Friends keep saying you’re not the one, and I can’t face it
Guess I should’ve known, cause you were always acting basic
You the one who tore me from my throne and left me nameless
My brains in a thousand different places
Friends keep saying you’re not the one, and I can’t face it
Guess I should’ve known, cause you were always acting basic
You the one who tore me from my throne and left me nameless

(переклад)

Мій мозок у тисячі різних місць
Друзі продовжують говорити, що ти не той, і я не можу з цим змиритися
Мабуть, я мав знати, бо ти завжди поводився просто
Ти той, хто зірвав мене з трону і залишив безіменним
Мій мозок у тисячі різних місць
Друзі продовжують говорити, що ти не той, і я не можу з цим змиритися
Мабуть, я мав знати, бо ти завжди поводився просто
Ти той, хто зірвав мене з трону і залишив безіменним
Я повинен був знати, оскільки ми були молодими, і я завжди почувався сам по собі
Але твоя брехня спотворила і заціпеніла мене, залишила душити на холоді
Думали про вечори, коли ми будемо сидіти, випити та говорити, що думаємо
Якби ти тільки знав, що я відчуваю, ти б читав між рядків, так
Я дивлюся на себе в дзеркало і не впізнаю фігуру, яку бачу
Я чую власний голос, чую власні слова, але визнаю лише поразку
Я сумую за твоєю присутністю, я сумую за твоїми настроями, я сумую за твоєю енергією
Тепер я бачу лише те, що від мене залишилося
Наприклад, ти коли-небудь думав, що все, що ти говориш, має сенс?
Вся ваша любов і ваша прихильність, отримані від мене, змусили мене стекти кров’ю
Я не хочу заважати тобі жити, тому я сиджу, відступившись
Я просто дозволю собі ходити, щоб нагодувати нужденних, тому
Мій мозок у тисячі різних місць
Друзі продовжують говорити, що ти не той, і я не можу з цим змиритися
Мабуть, я мав знати, бо ти завжди поводився просто
Ти той, хто зірвав мене з трону і залишив безіменним
Мій мозок у тисячі різних місць
Друзі продовжують говорити, що ти не той, і я не можу з цим змиритися
Мабуть, я мав знати, бо ти завжди поводився просто
Ти той, хто зірвав мене з трону і залишив безіменним
Розслабився, побачив схід сонця
Немає терпіння, але я люблю час
Обман є одним із злочинів кохання
Протиотрута зверху світить
Намагався пройти повз пекло
Але демон близько, він на ім’я Максвелл
Не можу відійти від свого минулого
Так, так, так
Бачите, я переслідував вас
То чому ти завжди бачив
Картина, яку ви зобразили нас
Ніколи не можна сприйняти як правду
Наприклад, ти коли-небудь думав, що все, що ти говориш, має сенс?
Вся ваша любов і ваша прихильність, отримані від мене, змусили мене стекти кров’ю
Я не хочу заважати тобі жити, тому я сиджу, відступившись
Я просто дозволю собі ходити, щоб нагодувати нужденних, тому
Мій мозок у тисячі різних місць
Друзі продовжують говорити, що ти не той, і я не можу з цим змиритися
Мабуть, я мав знати, бо ти завжди поводився просто
Ти той, хто зірвав мене з трону і залишив безіменним
Мій мозок у тисячі різних місць
Друзі продовжують говорити, що ти не той, і я не можу з цим змиритися
Мабуть, я мав знати, бо ти завжди поводився просто
Ти той, хто зірвав мене з трону і залишив безіменним