Переклад тексту пісні Полюбила идиота - Pavlova

Полюбила идиота (оригінал)

Первый день весны молчал, дурак
Будто бы не замечал, как так
Это ж вылитый абъюз, ты трус
И вот с депрессией борюсь, боюсь
Что-то все пошло опять не так
Это все агенты запада
Я на это так устала попадать
Эти тренды на любовь просто ерунда
Мальчик как мальчик
Но кто разберет
Что ты идиот
Что ты идиот
Сматываю удочки
Одеваю курточку
И вперед
Мальчик как мальчик
Но кто разберет
Что ты идиот
Что ты идиот
Сматываю удочки
Одеваю курточку
И вперед
На мое люблю ты давно забил
Среди ста салютов Был один выстрел.
И он убил
Это капризы ты говорил
А сам приватно писал другой о любви
Что такое небо
Что такое солнышко
Почему так больно
И нечем дышать?
От такого идиота не жду ответа
Молча Одеваюсь и бежать бежать бежать
Мальчик как мальчик
Но кто разберет
Что ты идиот
Что ты идиот
Сматываю удочки
Одеваю курточку
И вперед
Мальчик как мальчик
Но кто разберет
Что ты идиот
Что ты идиот
Сматываю удочки
Одеваю курточку
И вперед

Полюбила идиота (переклад)

Первый день весны молчал, дурак
Будто би не чудово, як так
Это ж вилитый абъюз, ты трус
И вот с депрессией борюсь, боюсь
Що-то все пошло опять не так
Це все агенти западають
Я на це так устала потраплять
Эти тренды на любовь просто ерунда
Мальчик як хлопчик
Но кто разберет
Що ти ідіот
Що ти ідіот
Сматываю удочки
Одеваю курточку
И вперед
Мальчик як хлопчик
Но кто разберет
Що ти ідіот
Що ти ідіот
Сматываю удочки
Одеваю курточку
И вперед
На моє люблю ти давно забив
Среди ста салютов Был один вистріл.
І він убив
Це капризи ти говорив
А сам приватно писав іншій про любов
Что такое небо
Что такое солнышко
Почему так больно
И нечем дышать?
От такого ідіота не жду відповіді
Молча Одеваюсь и бежать бежать бежать
Мальчик як хлопчик
Но кто разберет
Що ти ідіот
Що ти ідіот
Сматываю удочки
Одеваю курточку
И вперед
Мальчик як хлопчик
Но кто разберет
Що ти ідіот
Що ти ідіот
Сматываю удочки
Одеваю курточку
И вперед