Переклад тексту пісні Rock Bottom - Paul Otten

Rock Bottom (оригінал)

Hard times breathing down now
Breathing down, breathing down my neck
Bright times burning out now
Burning out and hitting the deck
Am I bound, Am I bound for the rock bottom?
Fair winds gone and turning cold
Send a chill right up my spine
Thick skin ain’t no match for
This impending armageddon sky
Am I bound, Am I bound for the rock bottom?
Am I bound, Am I bound for the rock bottom?
Been a long time since I had a grip
Had a good grip on the wheel
Been a rough ride since I don’t know when
And I’ve lost the will to steer
Am I bound, Am I bound for the rock bottom?
Am I bound, Am I bound for the rock bottom?
Oh am I bound (bound, bound) bound for the rock bottom?
(rock bottom)

Rock Bottom (переклад)

Зараз важко дихати
Дихаю вниз, дихаю в шию
Світлі часи зараз горять
Згоряючи і вдаряючись об колоду
Чи я прив’язаний, чи прив’язаний до дна?
Попутний вітер пішов і став холодним
Застуди мій хребет
Товста шкіра не підходить
Це наближається небо Армагедону
Чи я прив’язаний, чи прив’язаний до дна?
Чи я прив’язаний, чи прив’язаний до дна?
Пройшло довго з того часу, як я мав захват
Гарне зчеплення з кермом
Мені було важко, не знаю коли
І я втратив бажання керувати
Чи я прив’язаний, чи прив’язаний до дна?
Чи я прив’язаний, чи прив’язаний до дна?
О я прив’язаний (прив’язаний, прив’язаний) до дна?
(скельне дно)