Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Come Tomorrow, виконавця - Patti Scialfa. Дата випуску: 12.07.1993
Мова пісні: Англійська
Come Tomorrow(оригінал) |
| From the first time that I saw you |
| I wanted nothing but to make you mine |
| Now there’s this girl with milk white hands |
| And on her finger your wedding band shines |
| Still you tempt me with your kisses |
| Still you tempt me with your charm |
| Ain’t gonna struggle no more with this |
| Tonight I’m gonna lie down in your arms |
| And all my fear and all my sorrow |
| It will disappear |
| I’ll do the right thing come tomorrow |
| But tonight I’m gonna stay right here |
| I’m gonna stay right here |
| Now me I’m just a lonely girl |
| And I know baby you’re a lonely man |
| And I may never mean more to you |
| Than a sin that lied waiting in your hands |
| Still I tempt you with my kisses |
| Still I tempt you with my charm |
| Ain’t gonna ask but one thing of you |
| Forgive me darling and I’ll forgive you — well |
| All my fear and all my sorrow |
| It will disappear |
| I’ll do the right thing come tomorrow |
| But tonight I’m gonna stay right here |
| I’m gonna stay right here |
| Come tomorrow don’t you worry baby |
| Ain’t gonna turn the blame on you |
| Come tomorrow ain’t nobody gonna |
| Make me walk in shame — for loving you |
| I ain’t got no diamonds on my fingers |
| Ain’t got no gold baby in my hands |
| I know this world don’t owe me nothing |
| So tonight I’m going to take baby what I can |
| All my fear and all my sorrow |
| It will disappear |
| I’ll do the right thing come tomorrow |
| But tonight I’m gonna stay right here |
| I’m gonna stay right here |
| (переклад) |
| З першого разу, коли я бачила вас |
| Я не хотів нічого, крім зробити вас своїм |
| Тепер є дівчина з молочно-білими руками |
| А на її пальці сяє твоя обручка |
| Все одно ти спокушаєш мене своїми поцілунками |
| Все одно ти спокушаєш мене своєю чарівністю |
| Я більше не буду боротися з цим |
| Сьогодні ввечері я ляжу в твої обійми |
| І весь мій страх і все моє горе |
| Він зникне |
| Завтра я зроблю правильно |
| Але сьогодні ввечері я залишуся тут |
| Я залишуся тут |
| Тепер я просто самотня дівчина |
| І я знаю, дитино, ти самотня людина |
| І, можливо, я ніколи не означатиму для вас більше |
| Ніж гріх, який лежав у ваших руках |
| Все-таки я спокушаю вас своїми поцілунками |
| Все-таки я спокушаю вас своєю чарівністю |
| Я не буду питати вас лише про одне |
| Пробач мені люба, і я пробачу тебе — добре |
| Весь мій страх і все моє горе |
| Він зникне |
| Завтра я зроблю правильно |
| Але сьогодні ввечері я залишуся тут |
| Я залишуся тут |
| Приходь завтра, не хвилюйся, дитино |
| Я не перекину провину на вас |
| Приходь завтра ніхто не збирається |
| Змусьте мене ходити з сорому — за те, що я люблю вас |
| У мене немає діамантів на пальцях |
| У мене в руках немає золотої дитини |
| Я знаю, що цей світ мені нічого не винен |
| Тож сьогодні ввечері я візьму немовля, що зможу |
| Весь мій страх і все моє горе |
| Він зникне |
| Завтра я зроблю правильно |
| Але сьогодні ввечері я залишуся тут |
| Я залишуся тут |