Переклад тексту пісні Sunny Days - Patterns

Sunny Days (оригінал)

Make me shine all over
Cause sunny days are over
And sunny days are colder
Make me happy, make me come alive
Sunny days are over
Sunny days are colder
Make me shine all over
Happy ending, happy end of time
If I, lost my senses through the night
I would use your face and body as my guiding light
I believe in your insanity, in your impermanence
And it blows infinite miles of perfection
You could use my sense of loneliness, I’ll feed your wonderland
And together make our own parade of highs
I wanna take your lovely feelings
Maybe cause they make me shine
Connect your body to my illness
King of darkness and the queen of light
Make me shine all over
Cause sunny days are over
And sunny days are colder
Make me happy, make me come alive
Sunny days are over
Sunny days are colder
Make me shine all over
Happy ending, happy end of time
I feel fine and I feel right
And I need ya and I feed ya
And there’s no need for you to breathe
If I’m with you, I’m all you need
And I say whatever that you call it we are still together
Don’t time it, don’t time it
We ain’t going back
But I lose ya, you’re diffuse
Whoa baby, I’m trying to get used to ya
And it’s fire
Whatever you call it, it’s shorter
Baby oh baby I don’t need ya
Don’t need ya
And it’s fire
Whatever you call it, it’s shorter
Oh I feel you far away
Everyday is gone away
Make me shine all over
Cause sunny days are over
And sunny days are colder
Make me happy, make me come alive
Sunny days are over
Sunny days are colder
Make me shine all over
Happy ending, happy end of time.
Sunny days are over
Sunny days are colder
Make me shine all over
Happy ending, happy end of time.

Sunny Days (переклад)

Змусьте мене сяяти
Бо сонячні дні закінчилися
А сонячні дні холодніші
Зроби мене щасливим, оживи
Пройшли сонячні дні
Сонячні дні холодніші
Змусьте мене сяяти
Щасливий кінець, щасливий кінець часу
Якби я втратив глузд через ніч
Я використовував би твоє обличчя й тіло як мій провідник
Я вірю в твоє божевілля, в твою непостійність
І це виносить нескінченні милі досконалості
Ви можете використати моє почуття самотності, я нагодую твою країну чудес
І разом створимо наш власний парад
Я хочу прийняти твої прекрасні почуття
Можливо, тому, що вони змушують мене сяяти
Зв’яжіть своє тіло з моєю хворобою
Цар темряви і королева світла
Змусьте мене сяяти
Бо сонячні дні закінчилися
А сонячні дні холодніші
Зроби мене щасливим, оживи
Пройшли сонячні дні
Сонячні дні холодніші
Змусьте мене сяяти
Щасливий кінець, щасливий кінець часу
Я почуваюся добре, і я почуваюся добре
І я потрібний і я годую тебе
І вам не потрібно дихати
Якщо я з тобою, я все, що тобі потрібно
І я кажу як би ви це не називали ми досі разом
Не час, не час
Ми не повертаємося
Але я втрачу тебе, ти розсіяний
Вау, дитинко, я намагаюся звикнути до тебе
І це вогонь
Як би ви це не називали, воно коротше
Дитина, дитино, ти мені не потрібен
ти не потрібен
І це вогонь
Як би ви це не називали, воно коротше
Я відчуваю, що ти далеко
Кожен день зник
Змусьте мене сяяти
Бо сонячні дні закінчилися
А сонячні дні холодніші
Зроби мене щасливим, оживи
Пройшли сонячні дні
Сонячні дні холодніші
Змусьте мене сяяти
Щасливий кінець, щасливий кінець часу.
Пройшли сонячні дні
Сонячні дні холодніші
Змусьте мене сяяти
Щасливий кінець, щасливий кінець часу.