Переклад тексту пісні Your Kinda Love - Patsy Cline, The Jordanaires

Your Kinda Love (оригінал)

You say you love me
Then you treat me like a stranger
I don’t understand your kind of love
You say you need me
And that makes it even stranger
No, I don’t understand your kind of love
If you can’t be all mine
Then why am I all yours
I wonder where a heart draws the line
I try not to see you
But you’re a great arranger
No, I don’t understand your kind of love
No, I don’t understand your kind of love

Your Kinda Love (переклад)

Ти кажеш, що любиш мене
Тоді ти ставишся до мене як до чужої людини
Я не розумію твоєї любові
Ти кажеш, що я тобі потрібен
І це робить його ще дивнішим
Ні, я не розумію твоєї любові
Якщо ти не можеш бути моїм
Тоді чому я весь твій
Мені цікаво, де серце проводить межу
Я намагаюся тебе не бачити
Але ви чудовий аранжувальник
Ні, я не розумію твоєї любові
Ні, я не розумію твоєї любові