Переклад тексту пісні Imagine That - Patsy Cline, The Jordanaires

Imagine That (оригінал)

Now baby if you’re needin’me
The way that I’ve been needin’you
Well drop me a line sayin’honey you’ll be mine
Write me in care of the blues
I hope that you’ve been missin’me
The way that I’ve been missin’you
I shouldn’t have let you go because I love you so Write me in care of the blues
Give that postman your letter
And he’ll know what to do He’ll bring your letter to me And a plane will bring me to you
Now baby if you’re needin’me
The way that I’ve been needin’you
Just drop me a line sayin’honey you’ll be mine
Write me in care of the blues
Give that postman your letter
And he’ll know what to do He’ll bring your letter to me And a plane will bring me to you
Now baby if you’re needin’me
The way that I’ve been needin’you
Just drop me a line sayin’honey you’ll be mine
Write me in care of the blues
Write me in care of the blues

Imagine That (переклад)

Тепер, дитинко, я тобі потрібна
Те, як ти мені був потрібен
Ну, напишіть мені, скажімо, люба, ти будеш моєю
Напишіть мені про блюз
Сподіваюся, ви сумували за мною
Те, як я сумував за тобою
Я не повинен був відпускати тебе, тому що я кохаю тебе, тому Напиши мені про блюз
Передайте листоноші свого листа
І він знатиме, що робити, Він принесе мені твій лист, І літак привезе мене до тебе
Тепер, дитинко, я тобі потрібна
Те, як ти мені був потрібен
Просто напиши мені, люба, ти будеш моєю
Напишіть мені про блюз
Передайте листоноші свого листа
І він знатиме, що робити, Він принесе мені твій лист, І літак привезе мене до тебе
Тепер, дитинко, я тобі потрібна
Те, як ти мені був потрібен
Просто напиши мені, люба, ти будеш моєю
Напишіть мені про блюз
Напишіть мені про блюз