Переклад тексту пісні Bill Bailey, Won't You Please Come Home - Patsy Cline, The Jordanaires

Bill Bailey, Won't You Please Come Home (оригінал)

Won’t you come home, Bill Bailey, won’t you come home?
I moan the whole night long
I’ll do the cooking, honey, I’ll pay the rent
I know that I’ve done you wrong
Remember that rainy eve that I drove you out
With nothing but a fine tooth comb
Yes, I know that I’m to blame and ain’t that a shame
Bill Bailey, won’t you please come home?
Come home, come home, Bill Bailey
Bill Bailey, won’t you please come on home?

Bill Bailey, Won't You Please Come Home (переклад)

Ти не повернешся додому, Білл Бейлі, ти не повернешся додому?
Я стогнаю всю ніч
Я буду готувати, милий, я заплачу оренду
Я знаю, що зробив тобі погано
Згадайте той дощовий вечір, коли я вигнав вас
За допомогою лише гребінця з дрібними зубами
Так, я знаю, що я винен, і це не соромно
Білл Бейлі, чи не повернешся ти, будь ласка, додому?
Вертайся додому, повертайся додому, Білл Бейлі
Білл Бейлі, чи не прийдеш, будь ласка, додому?