Переклад тексту пісні Back To Galveston - Patrick Baker

Back To Galveston (оригінал)

I’ve been thinking 'bout all the things we done
In the hot nights back in Galveston
We would drive out to the coast on a Tuesday night
With a bottle of your cheapest wine
Killing brain cells while we killed the time
Letting every moment roll just like the tide
Someday I’m gonna come back to Galveston
And some way I’m gonna win back your heart
Yeah, someday I’m gonna come back to Galveston
And some summer night I’ll show up at your door
In the east end down on 17th
Heading to the Strand on Mechanic Street
Not a single worry or care on our minds
Taste the black cherry as I kissed your lips
Feel your soft skin on my fingertips
I knew I’d never find another quite like you
Someday I’m gonna come back to Galveston
And some way I’m gonna win back your heart
Yeah, someday I’m gonna come back to Galveston
And some summer night I’ll show up at your door
And some summer night I’ll show up at your door
And some summer night I’ll show up at your door
Yeah, some summer night I’ll show up at your door

Back To Galveston (переклад)

Я думав про все, що ми робили
У спекотні ночі в Галвестоні
У вівторок увечері ми вирушили б на узбережжя
З пляшкою вашого найдешевшого вина
Вбиваємо клітини мозку, поки ми вбиваємо час
Нехай кожна мить котиться так само, як приплив
Колись я повернуся до Галвестона
І якимось чином я поверну твоє серце
Так, колись я повернуся до Галвестона
І якось літньої ночі я з’явлюся у твоїх дверях
У східному кінці вниз на 17-му
Вирушайте до Стрэнду на Механік-стріт
У нас немає жодної турботи чи турботи
Скуштуйте чорну вишню, коли я цілував твої губи
Відчуйте твою ніжну шкіру на кінчиках моїх пальців
Я знав, що ніколи не знайду такого, як ти
Колись я повернуся до Галвестона
І якимось чином я поверну твоє серце
Так, колись я повернуся до Галвестона
І якось літньої ночі я з’явлюся у твоїх дверях
І якось літньої ночі я з’явлюся у твоїх дверях
І якось літньої ночі я з’явлюся у твоїх дверях
Так, якось літньої ночі я з’явлюсь у твоїх дверях