Переклад тексту пісні Nocturnal - Pathways

Nocturnal (оригінал)

So you think you’re a fucking man
Creating horrors with your bare hands
Striking a girl who loved you so
A girl who loves you so
Like broken glass
My words will cut you
And the tears will flow as steadily as
The blood from your veins
Here I am
I’m killing the lies
As fast as the bruises you put on her face
I’ll show you the meaning of horror
Now you want to destroy yourself
And bring the world down with you
They can’t understand
Bound from the fibers of what it means to become a human
Reach the hand outstretched
How can you live with yourself
Knowing just what you’ve done?
Don’t even think of putting your hands on her again
Never again
You will become
Everything that you have hated
You won’t be able to
Look yourself
In the fucking mirror
Open your fucking eyes
Tell me now
Were you fucking listening to
Me
Were you fucking listening to
Me

(переклад)

Тож ти думаєш, що ти — чоловік
Створення жахів голими руками
Вдарити дівчину, яка тебе так любила
Дівчина, яка тебе так любить
Як розбите скло
Мої слова поріжуть вас
І сльози течуть так само рівно
Кров з твоїх вен
Я тут
Я вбиваю брехню
Так само швидко, як синці, які ви нанесли на її обличчя
Я покажу вам значення жаху
Тепер ви хочете знищити себе
І зруйнуйте світ разом із собою
Вони не можуть зрозуміти
Зв’язаний із волокон того, що означає бути людиною
Дістатися до витягнутої руки
Як можна жити з собою
Просто знаючи, що ти зробив?
Навіть не думайте знову покласти на неї руки
Ніколи знову
Ви станете
Все, що ти ненавидів
Ви не зможете
Подивіться самі
У проклятому дзеркалі
Відкрий свої бісані очі
Скажи мені
Ти до біса слухав
я
Ти до біса слухав
я