Переклад тексту пісні Hollow - Pathways

Hollow - Pathways
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hollow, виконавця - Pathways. Пісня з альбому Harlot EP, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 28.10.2014
Лейбл звукозапису: Pathways
Мова пісні: Англійська

Hollow

(оригінал)
Oh, how I’ve feared the truth
It’s been far too long since I’ve
Touched your face
How do I know this is even real
I’m not sure I even remember how to
Fucking feel
Oh, God when will this end
Please just let me feel again
I need the
Touch of something real
We need to stop this before it starts
Because all I know is how to tear my
Life apart
I’m not sure there’s a force that can stop this thirst
Stop this thirst
This is my counterpoint
This is how I fill my void
I can’t help but rip to shreds
Anyone who so much as turns a head
When will this start making sense?
When will this start making sense?
It’s so easy to shove aside the things
We don’t understand
Don’t turn your back just yet
Feel me now
It’s all coming together now
Coming together now
Please just let me feel again
I need the touch of something real
Feel me now
Feel me now
This is the real me
I’m speaking from the heart
I show you my fucking soul
They will lie
I won’t try to ascertain
Meaning from them
Meaning from them
You wear the mask
You are the shadows
Chasing after ghosts
Please just let me feel again
I need the touch of something real
(переклад)
О, як я боявся правди
Це було надто довго з тих пір, як я
Торкнувся твого обличчя
Звідки я знаю, що це реально
Я навіть не впевнений, що навіть пам’ятаю, як
Чортове відчуття
Боже, коли це закінчиться
Будь ласка, дайте мені відчути знову
Мені потрібен
Дотик до чогось справжнього
Нам потрібно зупинити це, перш ніж воно почнеться
Тому що все, що я знаю, це як розірвати своє
Життя окремо
Я не впевнений, що існує сила, яка могла б зупинити цю спрагу
Припиніть цю спрагу
Це мій контрапункт
Ось так я заповнюю свою порожнечу
Я не можу не розірвати на шматки
Будь-хто, хто повертає голову
Коли це почне мати сенс?
Коли це почне мати сенс?
Так легко відкинути речі
Ми не розуміємо
Поки що не повертайся спиною
Відчуй мене зараз
Це все збирається зараз
Збираємося зараз
Будь ласка, дайте мені відчути знову
Мені потрібен дотик до чогось справжнього
Відчуй мене зараз
Відчуй мене зараз
Це справжній я
Я говорю від душі
Я показую тобі свою прокляту душу
Вони будуть брехати
Я не намагаюся з’ясувати
Сенс від них
Сенс від них
Ви носите маску
Ви тіні
Погоня за привидами
Будь ласка, дайте мені відчути знову
Мені потрібен дотик до чогось справжнього
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Miserae 2016
Thirst For War 2016
Extinguish The Stars 2016
Famine 2016
Nocturnal 2014
Arise 2013
Harlot 2014
Portrait 2014

Тексти пісень виконавця: Pathways