Переклад тексту пісні Arise - Pathways

Arise (оригінал)

Bow in the name
Of your one true king
A legacy that’s just beginning
Just beginning
The sound of agony
Torn by this city’s suffering
The skies have wept
And it brought down only tears
They are not broken
This man will rise up from the mountains
To shed light and prosperity
He will not fall
He will, he will not crumble
Prepare for war
Prepare for disaster
Bring down the gates and let him in
Welcome pure destruction
Actualize reconstruction
Burn down the walls
Set fire to the ashes
Burn down the walls
Man of the mountains
Even when the world’s gone under
He will be standing
Mark these words
When the pillars crack
When the ceiling snap
They won’t look back
He will be standing
He will be standing
Man of the mountains
One day the world will sing
«Bow in the name of your one true king»
Rally the architects
And rally the engineers
Rebuild, rebuild
It’s just begun, OH!
As the sun sets, a new city rises
In the name of your one true king
Be free and rejoice
In light of revelations
A renaissance
A renaissance of damnation
Amidst the ignorance
A shroud of darkness
Storms of fear and corruption
Shadow the pain
Blacken their eyes
Speak of the truth he’ll bring
Man of the mountains
One day the world will sing
«Bow in the name of your one true king»
One day the world will sing
«Bow in the name of your one true king»

Arise (переклад)

Уклін ім’я
Вашого єдиного справжнього короля
Спадщина, яка тільки починається
Тільки початок
Звук агонії
Роздираний стражданнями цього міста
Небеса заплакали
І це викликало лише сльози
Вони не зламані
Ця людина підніметься з гір
Щоб пролити світло та процвітання
Він не впаде
Він буде, він не розсиплеться
Готуйся до війни
Приготуйтеся до катастрофи
Опустіть ворота і впустіть його
Ласкаво просимо чисте руйнування
Актуалізація реконструкції
Спалити стіни
Підпаліть попіл
Спалити стіни
Людина гір
Навіть коли світ занепав
Він буде стояти
Познач ці слова
Коли тріснуть стовпи
Коли стеля лопне
Вони не озиратимуться
Він буде стояти
Він буде стояти
Людина гір
Одного дня світ заспіває
«Уклоніться в ім’я свого єдиного справжнього короля»
Згуртуйте архітекторів
І згуртуйте інженерів
Відбудувати, перебудувати
Це тільки почалося, ой!
Коли сонце заходить, зходить нове місто
В ім’я твого єдиного справжнього короля
Будьте вільні та радійте
У світлі одкровень
Ренесанс
Ренесанс прокляття
Серед невігластва
Покров темряви
Бурі страху й корупції
Затінити біль
Почорніти їм очі
Говоріть про правду, яку він принесе
Людина гір
Одного дня світ заспіває
«Уклоніться в ім’я свого єдиного справжнього короля»
Одного дня світ заспіває
«Уклоніться в ім’я свого єдиного справжнього короля»