Переклад тексту пісні Rhythm Is a Dancer - Pat Deville

Rhythm Is a Dancer (оригінал)

Rhythm is a dancer
It’s a source companion
People feel it everywhere
Lift your hands and voices
Free your mind and join us You can feel it in the air
Oh it’s a passion
Oh you can feel it yeah
Oh it’s a passion
Ohh
Check this out
Let the rhythm ride you, guide you
Sneak inside you set your mind to move
To its pulsation, bass vibrations
Sense sensation, pause is not implicit
Mind and body must be free too
Please take it all way, nothing to lose
Everything to win
Let it control you hold you mold you
Not the old, the new, touch it, taste it Free your soul let it invade you
Gotto to be what you wanna
If the groove don’t get you the rhyme flow’s gonna
I’m serious as cancer when I say
«Rhythm is a dancer»
Rhythm is a dancer
It’s a source companion
People feel it everywhere
Lift your hands and voices
Free your mind and join us You can feel it in the air
Oh it’s a passion
Oh you can feel it yeah
Oh it’s a passion
Ohh
I’m serious as cancer when I say
«Rhythm is a dancer»
Rhythm is a dancer
It’s a source companion
People feel it everywhere
Lift your hands and voices
Free your mind and join us You can feel it in the air
Oh it’s a passion
Oh you can feel it yeah
Oh it’s a passion
Ohh
Rhythm is a dancer
It’s a source companion
People feel it everywhere
Lift your hands and voices
Free your mind and join us You can feel it in the air
Oh it’s a passion
Oh you can feel it yeah
Oh it’s a passion
Ohh
Check this out
Let the rhythm ride you, guide you
Sneak inside you set your mind to move
To its pulsation, bass vibrations
Sense sensation, pause is not implicit
Mind and body must be free too
Please take it all way, nothing to lose
Everything to win
Let it control you hold you mold you
Not the old, the new, touch it, taste it Free your soul let it invade you
Gotto to be what you wanna
If the groove don’t get you the rhyme flow’s gonna
I’m serious as cancer when I say
«Rhythm is a dancer»
Rhythm is a dancer
It’s a source companion
People feel it everywhere
Lift your hands and voices
Free your mind and join us You can feel it in the air
Oh it’s a passion
Oh you can feel it yeah
Oh it’s a passion
Ohh

(переклад)

Ритм — танцівник
Це супутник джерела
Люди відчувають це скрізь
Підніміть руки і голоси
Звільніть свій розум і приєднайтеся до нас Ви можете відчути це у повітрі
О, це пристрасть
О, ви можете це відчути так
О, це пристрасть
Ой
Перевір це
Дозвольте ритму керувати вами, керувати вами
Проникнеться всередину, щоб рухатися
До її пульсації, басових вібрацій
Відчуття, пауза не неявні
Розум і тіло також мають бути вільними
Будь ласка, візьміть це до кінця, нічого не втрачайте
Усе для перемоги
Нехай це керує вами, тримає вас у формі
Не старе, а нове, торкніться його, скуштуйте його Звільніть свою душу, дозвольте їй вторгнутися до вас
Треба бути тим, ким ти хочеш
Якщо грав не допоможе вам, рими підуть
Я серйозно, як рак, коли говорю
«Ритм — танцівник»
Ритм — танцівник
Це супутник джерела
Люди відчувають це скрізь
Підніміть руки і голоси
Звільніть свій розум і приєднайтеся до нас Ви можете відчути це у повітрі
О, це пристрасть
О, ви можете це відчути так
О, це пристрасть
Ой
Я серйозно, як рак, коли говорю
«Ритм — танцівник»
Ритм — танцівник
Це супутник джерела
Люди відчувають це скрізь
Підніміть руки і голоси
Звільніть свій розум і приєднайтеся до нас Ви можете відчути це у повітрі
О, це пристрасть
О, ви можете це відчути так
О, це пристрасть
Ой
Ритм — танцівник
Це супутник джерела
Люди відчувають це скрізь
Підніміть руки і голоси
Звільніть свій розум і приєднайтеся до нас Ви можете відчути це у повітрі
О, це пристрасть
О, ви можете це відчути так
О, це пристрасть
Ой
Перевір це
Дозвольте ритму керувати вами, керувати вами
Проникнеться всередину, щоб рухатися
До її пульсації, басових вібрацій
Відчуття, пауза не неявні
Розум і тіло також мають бути вільними
Будь ласка, візьміть це до кінця, нічого не втрачайте
Усе для перемоги
Нехай це керує вами, тримає вас у формі
Не старе, а нове, торкніться його, скуштуйте його Звільніть свою душу, дозвольте їй вторгнутися до вас
Треба бути тим, ким ти хочеш
Якщо грав не допоможе вам, рими підуть
Я серйозно, як рак, коли говорю
«Ритм — танцівник»
Ритм — танцівник
Це супутник джерела
Люди відчувають це скрізь
Підніміть руки і голоси
Звільніть свій розум і приєднайтеся до нас Ви можете відчути це у повітрі
О, це пристрасть
О, ви можете це відчути так
О, це пристрасть
Ой