Переклад тексту пісні Shooting Stars - Passport to Stockholm

Shooting Stars - Passport to Stockholm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shooting Stars, виконавця - Passport to Stockholm.
Дата випуску: 10.11.2016
Мова пісні: Англійська

Shooting Stars

(оригінал)
We never talk about the future
We only focus on the past
So now we’re living with this torture
Were we ever meant to last
'Cus we’re in and we’re out
And we come back to each other
We fall and we rise from the ashes
'Cus we’re up and we’re down
Are we holding on to nothing
Holding on to nothing
'Cus everytime we touch I fall apart
Broken by the memories of the past
Darling have our bridge already burned
Maybe it’s the point of no return
Why do we fall
Like shooting stars
Why do we fall
Like shooting stars
I don’t know how we got to this place
Loads of boxes in your car
Now I’m sitting in an empty space
Tell me how did we get this far
'Cus we’re in and we’re out
And we come back to each other
We fall and we rise from these ashes
'Cus we’re up and we’re down
Are we holding on to nothing
Holding on to nothing
'Cus everytime we touch I fall apart
Broken by the memories of the past
Darling have our bridge already burned
Maybe it’s the point of no return
Why do we fall
Like shooting stars
Why do we fall
Like shooting stars
'Cus everytime we touch I fall apart
Broken by the memories of the past
Darling have our bridge already burned
Maybe it’s the point of no return
Why do we fall
Like shooting stars
Why do we fall
Like shooting stars
Why do we fall
Like shooting stars
Why do we fall
Like shooting stars
(переклад)
Ми ніколи не говоримо про майбутнє
Ми зосереджуємось лише на  минулому
Тож тепер ми живемо з цими тортурами
Невже ми колись мали вистачати
Тому що ми входимо і виходимо
І ми повертаємося один до одного
Ми падаємо і востаємо з попелу
Тому що ми вгорі і ми вниз
Невже ми ні за нічого
Не тримаючись ні за що
«Так що кожного разу, коли ми доторкаємося, я розпадаюся
Розбитий спогадами про минуле
Мила, наш міст уже спалили
Можливо, це точка не повернення
Чому ми падаємо
Як падаючі зірки
Чому ми падаємо
Як падаючі зірки
Я не знаю, як ми потрапили до цього місця
Купа коробок у вашому автомобілі
Тепер я сиджу в порожньому місці
Скажіть мені, як ми зайшли так далеко
Тому що ми входимо і виходимо
І ми повертаємося один до одного
Ми падаємо і востаємо з цього попелу
Тому що ми вгорі і ми вниз
Невже ми ні за нічого
Не тримаючись ні за що
«Так що кожного разу, коли ми доторкаємося, я розпадаюся
Розбитий спогадами про минуле
Мила, наш міст уже спалили
Можливо, це точка не повернення
Чому ми падаємо
Як падаючі зірки
Чому ми падаємо
Як падаючі зірки
«Так що кожного разу, коли ми доторкаємося, я розпадаюся
Розбитий спогадами про минуле
Мила, наш міст уже спалили
Можливо, це точка не повернення
Чому ми падаємо
Як падаючі зірки
Чому ми падаємо
Як падаючі зірки
Чому ми падаємо
Як падаючі зірки
Чому ми падаємо
Як падаючі зірки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Better Days 2016
Imperfections 2014
What Have We Done 2014
Let Me Know 2015
Reality 2016
Wanted It More 2015
All at Once 2015
Chemistry 2015

Тексти пісень виконавця: Passport to Stockholm