Переклад тексту пісні You Alone Can Rescue - Passion, Matt Redman

You Alone Can Rescue (оригінал)

Who, oh Lord, could save themselves,
Their own soul could heal?
Our shame was deeper than the sea
Your grace is deeper still
Who, oh Lord, could save themselves,
Their own soul could heal?
Our shame was deeper than the sea
Your grace is deeper still
You alone can rescue, You alone can save
You alone can lift us from the grave
You came down to find us, led us out of death
To You alone belongs the highest praise
You, oh Lord, have made a way
The great divide You heal
For when our hearts were far away
Your love went further still
Yes, your love goes further still
You alone can rescue, You alone can save
You alone can lift us from the grave
You came down to find us, led us out of death
To You alone belongs the highest praise
To You alone belongs the highest praise
To You alone belongs the highest praise
You alone
We lift up our eyes, lift up our eyes
You’re the Giver of Life
We lift up our eyes, lift up our eyes
You’re the Giver of Life
We lift up our eyes, lift up our eyes
You’re the Giver of Life
We lift up our eyes, lift up our eyes
You’re the Giver of Life
We lift up our eyes, lift up our eyes
You’re the Giver of Life
We lift up our eyes, lift up our eyes
You’re the Giver of Life
We lift up our eyes, lift up our eyes
You’re the Giver of Life
We lift up our eyes, lift up our eyes
You’re the Giver of Life
You alone can rescue, You alone can save
You alone can lift us from the grave
You came down to find us, led us out of death
To You alone belongs the highest praise
To You alone belongs the highest praise
To You alone belongs the highest praise
To You alone

(переклад)

Хто, Господи, міг би врятуватися,
Їхня власна душа може зцілити?
Наш сором був глибший за море
Ваша милість ще глибше
Хто, Господи, міг би врятуватися,
Їхня власна душа може зцілити?
Наш сором був глибший за море
Ваша милість ще глибше
Ти один можеш врятувати, Ти один можеш врятувати
Тільки ти можеш підняти нас із могили
Ти зійшов, щоб знайти нас, вивів нас із смерті
Тільки Тобі належить найвища похвала
Ти, о Господи, зробив дорогу
Великий розрив, який Ти зцілюєш
Бо коли наші серця були далеко
Ваша любов пішла ще далі
Так, ваша любов йде ще далі
Ти один можеш врятувати, Ти один можеш врятувати
Тільки ти можеш підняти нас із могили
Ти зійшов, щоб знайти нас, вивів нас із смерті
Тільки Тобі належить найвища похвала
Тільки Тобі належить найвища похвала
Тільки Тобі належить найвища похвала
Ти самотній
Ми піднімаємо очі, піднімаємо очі
Ви — Дарувач життя
Ми піднімаємо очі, піднімаємо очі
Ви — Дарувач життя
Ми піднімаємо очі, піднімаємо очі
Ви — Дарувач життя
Ми піднімаємо очі, піднімаємо очі
Ви — Дарувач життя
Ми піднімаємо очі, піднімаємо очі
Ви — Дарувач життя
Ми піднімаємо очі, піднімаємо очі
Ви — Дарувач життя
Ми піднімаємо очі, піднімаємо очі
Ви — Дарувач життя
Ми піднімаємо очі, піднімаємо очі
Ви — Дарувач життя
Ти один можеш врятувати, Ти один можеш врятувати
Тільки ти можеш підняти нас із могили
Ти зійшов, щоб знайти нас, вивів нас із смерті
Тільки Тобі належить найвища похвала
Тільки Тобі належить найвища похвала
Тільки Тобі належить найвища похвала
Тільки для вас