Переклад тексту пісні Mission's Flame - Passion, Matt Redman

Mission's Flame (оригінал)

Let worship be the fuel for mission’s flame
We’re going with a passion for Your name
We’re going for we care about Your praise
Send us out
Let worship be the heart of mission’s aim
To see the nations recognize Your fame
'Til every tribe and tongue voices Your praise
Send us out
You should be the praise of every tongue
You should be the joy of every heart
But until the fullness of Your kingdom comes
Until that final revelation dawns
Send us out
Let worship be the fuel for mission’s flame
We’re going with a passion for Your name
We’re going for we care about Your praise
Send us out, out
You should be the praise of every tongue, Jesus
You should be the joy of every heart
But until the fullness of Your kingdom comes
Until that final revelation dawns
Send us out
Every tribe, every tongue
Every creature in the heavens and the earth
Every heart, every soul
Will sing Your praise, will sing Your praise
Every note, every strain
Every melody will be for You alone
Every harmony that flows from every tongue
We’ll sing Your praise, we’ll sing Your praise
We’ll sing Your praise, we’ll sing Your praise
You should be the praise of every tongue, Jesus
You should be the joy of every heart, oh
You should be the praise of every tongue, Lord
You should be the joy of every heart
But until the fullness of Your kingdom comes
Until that final revelation dawns, You will surely come
Send us out, cry it out to Him
Send us out, give Him yourself
Send us, oh, send us out
Cry it out
Send us out, we are Yours
Send us out, use us, Lord
Send us out, fill us, Lord
Send us out
Let worship be the fuel for mission’s flame
We’re going with a passion for Your name
We’re going for we care about Your praise
Send us out
Send us out
Send us out
Send us out

(переклад)

Нехай поклоніння стане паливом для полум’я місії
Ми збираємось із пристрастю до вашого імені
Ми дбаємо про Вашу похвалу
Надішліть нас
Нехай поклоніння буде серцем цілі місії
Щоб бачити, як народи визнають Твою славу
Аж кожне плем’я та язик не проголосить Твою хвалу
Надішліть нас
Ти маєш бути хвалою кожного язика
Ви повинні бути радістю кожного серця
Але поки не прийде повнота Твого Царства
Поки не настане це останнє одкровення
Надішліть нас
Нехай поклоніння стане паливом для полум’я місії
Ми збираємось із пристрастю до вашого імені
Ми дбаємо про Вашу похвалу
Надішліть нас назовні
Ти маєш бути хвалою кожного язика, Ісусе
Ви повинні бути радістю кожного серця
Але поки не прийде повнота Твого Царства
Поки не настане це останнє одкровення
Надішліть нас
Кожне плем’я, кожен язик
Кожне створіння на небі й землі
Кожне серце, кожна душа
Буде співати Твою хвалу, співатиме Твою хвалу
Кожна нота, кожне напруження
Кожна мелодія буде для вас
Кожна гармонія, що виливається з кожного язика
Ми будемо співати Тобі хвалу, ми співатимемо Тобі
Ми будемо співати Тобі хвалу, ми співатимемо Тобі
Ти маєш бути хвалою кожного язика, Ісусе
Ти маєш бути радістю для кожного серця, о
Ти маєш бути хвалою кожного язика, Господи
Ви повинні бути радістю кожного серця
Але поки не прийде повнота Твого Царства
Поки не настане це останнє одкровення, Ти неодмінно прийдеш
Відправте нас, викличте до Нього
Відправте нас, віддайте Йому себе
Надішліть нам, о, відправте нас
Викрикніть
Надсилайте нас, ми ваші
Вишли нас, використовуй нас, Господи
Пошли нас, наповни нас, Господи
Надішліть нас
Нехай поклоніння стане паливом для полум’я місії
Ми збираємось із пристрастю до вашого імені
Ми дбаємо про Вашу похвалу
Надішліть нас
Надішліть нас
Надішліть нас
Надішліть нас