Переклад тексту пісні All Over The World - Passion, Matt Redman

All Over The World (оригінал)

Verse 1
Even as the world began the stars they sang
And all the angels shouted for joy, shouted for joy
Looking back through history Your peeople they have always had
A song they must sing, a song they must sing
Prechorus
We are the people of God
We’ll sing Your song
Here on the earth
Chorus
All over the world Your song will resound
All over the world
Your praies ring out
We’re living to see Your name and renown
All over the world
Verse 2
Young and old, near and far there’s a place for every heart
To join in Your song join in Your song
Every nation, tribe and tongue, come together join as one
Give glory to God, glory to God
Bridge
Great is Your name and great will be Your song
Great is Your name and great will be Your song
We lift up our hands and pray
We lift up our hands and pray
For holy is Your name

(переклад)

Вірш 1
Навіть коли світ почав співати зірки
І всі ангели кричали від радості, кричали від радості
Озираючись назад через історію Твій народ у них завжди був
Пісню, яку вони повинні співати, пісню, яку вони повинні співати
Прехор
Ми — народ Божий
Ми заспіваємо Твою пісню
Тут, на землі
Приспів
По всьому світу Твоя пісня лунатиме
По всьому світу
Лунають ваші молитви
Ми живемо, щоб побачити Твоє ім’я та славу
По всьому світу
Вірш 2
Молоді й старі, близькі й далекі — місце для кожного серця
Щоб приєднатися до Вашої пісні, приєднайтеся до Вашої пісні
Кожен народ, плем’я і язик об’єднуються, як одне ціле
Слава Богу, слава Богу
Міст
Велике Твоє ім’я, і велика буде Твоя пісня
Велике Твоє ім’я, і велика буде Твоя пісня
Ми піднімаємо руки й молимося
Ми піднімаємо руки й молимося
Бо святе ім’я Твоє