Переклад тексту пісні The Kill - Particle House, Le June

The Kill (оригінал)

Something’s wrong
But you’re moving on
To the danger zone
Golden smiles
And flickering lights
It’s all chemical
And you can’t get out
For the rest of your life
You’ll be stuck inside these walls
Apologize
And get on with the lies
You have done it all before
And you leave again
Disappear into the night
Getting closer
And they crawl into your side
And they say
The kill is never wrong
The kill will make you strong
Darker clouds
Cover the sky
Keep your head down low (keep it low)
Turn around
And walk to the sound
On the radio
I keep getting high, too high
The words you said and all the love we shared (ooh)
I keep getting stronger, to make
Everything pass when you’re not there (you're not there)
(Will you let me say your prayer?)
And you leave again (again)
Disappear into the night (tonight)
Getting closer
And they crawl into your side
And they say (Yeah they say)
The kill is never wrong
The kill will make you strong (oh make ya strong)
(Mm) I keep getting high, too high
The words you said (the words you said)
(Mm) I keep getting high, too high
The words you said and all the love we shared (love we shared)
The kill is never wrong (never wrong, never wrong)
I keep getting high, too high
The words you said (the kill will make you strong)

The Kill (переклад)

Щось не так
Але ви рухаєтеся далі
У небезпечну зону
Золоті посмішки
І мерехтливі вогники
Це все хімічне
І вийти не можна
На все життя
Ви застрягнете в цих стінах
Вибачте
І продовжуйте з брехнею
Ви робили все це раніше
І ти знову йдеш
Зникнути в ніч
Наближаючись
І вони заповзають вам у бік
І кажуть
Вбивство ніколи не буває неправильним
Вбивство зробить вас сильним
Темніші хмари
Покрити небо
Тримайте голову низько (тримайте її низько)
Обернись
І йдіть до звуку
По радіо
Я стаю високо, занадто високо
Слова, які ви сказали, і вся любов, яку ми розділили (ооо)
Я стаю сильнішим, робити
Все минає, коли тебе немає (тебе немає)
(Чи дозволите мені помолитися?)
І ти знову йдеш (знову)
Зникнути в ніч (сьогодні вночі)
Наближаючись
І вони заповзають вам у бік
І вони кажуть (так, вони кажуть)
Вбивство ніколи не буває неправильним
Вбивство зробить вас сильним (о, зробіть вас сильним)
(Мм) Я підвищуюся, занадто високо
Слова, які ви сказали (слова, які ви сказали)
(Мм) Я підвищуюся, занадто високо
Слова, які ви сказали, і вся любов, яку ми поділили (любов, яку ми поділили)
Вбивство ніколи не є неправильним (ніколи не неправильним, ніколи не неправильним)
Я стаю високо, занадто високо
Слова, які ви сказали (вбивство зробить вас сильним)