Переклад тексту пісні Falling Through - Particle House

Falling Through (оригінал)

Some day you’ll rise
And come into a field of view
Be visible to a few
Some day you’ll rise
You said that an angel will illuminate the sky
But my reflection is slowly fading out
In the vision of you and I
I’m missing every moment with you
And I’ll be waiting
Waiting here for you
I feel this is too good to be true
But times are changing
I’m falling, falling through
Oh yeah, oh
Summer moved on
I followed every trace of you
Grasping every mem' of you
Summer moved on
You said you were sorry but I know you had to leave
And maybe that’s why I’ve been fading out
At least that’s how I feel
I’m missing every moment with you
And I’ll be waiting
Waiting here for you
I feel this is too good to be true
But times are changing
I’m falling, falling through
Some day you’ll rise and some day you’ll see
That I’ve been waiting, I’m waiting here
I’m waiting here for you
Oh yeah
Falling through
Some day you’ll rise
And come into the field of view
Be visible to a few
Some day you’ll rise

(переклад)

Колись ти встанеш
І потрапити в поле зору
Бути видимим декільком
Колись ти встанеш
Ви сказали, що ангел освітить небо
Але моє відображення поволі згасає
У баченні вас і я
Я сумую за кожну мить з тобою
І я буду чекати
Чекають тут на вас
Мені здається, що це занадто добре, щоб бути правдою
Але часи змінюються
Я падаю, провалюсь
О так, о
Літо рушило
Я пішов за кожним вашим слідом
Схоплюю кожну вашу пам’ять
Літо рушило
Ти сказав, що тобі шкода, але я знаю, що тобі довелося піти
І, можливо, тому я згасав
Принаймні я так відчуваю
Я сумую за кожну мить з тобою
І я буду чекати
Чекають тут на вас
Мені здається, що це занадто добре, щоб бути правдою
Але часи змінюються
Я падаю, провалюсь
Колись ти встанеш, а колись побачиш
Те, що я чекав, я чекаю тут
Я чекаю тут на вас
О так
Провал
Колись ти встанеш
І потрапити в поле зору
Бути видимим декільком
Колись ти встанеш