Переклад тексту пісні Bound - Particle House, Alex Prowse

Bound (оригінал)

Not again
In some way I know we’ll fight it
It is a long way out of here
And it’s a long way out of state
Tiny chance
Don’t know exactly what will be there
I’ll find you wherever you are
I know it’ll be just us
There’s' no need to attenuate
The commotion it’s not to late
When we’re lost in each others eyes
We’re bound bound bound uh uh
Where there’s love there’s a glimpse of hope
In a way we need to stop this show
When we’re lost in each others eyes
We’re bound bound bound uh uh
Not again
(Not again)
In some way i know we’ll fight it
It is a long way out of here
(It's a long way out of here)
And it’s a long way out of state
Tiny chance
(Mhmmmhm)
Don’t know exactly what will be there
I’ll find you wherever you are
I know it’ll be just us
There’s no need to attenuate
The commotion it’s not to late
When we’re lost in each others eyes
We’re bound bound bound uh uh
Where there’s love there’s a glimpse of hope
In a way we need to stop this show
When we’re lost in each others eyes
We’re bound bound bound uh uh

Bound (переклад)

Тільки не знову
У чомусь я знаю, що ми будемо боротися з цим
Це далекий шлях звідси
І це дуже далеко від штату
Маленький шанс
Не знаю точно, що там буде
Я знайду тебе, де б ти не був
Я знаю, що це будемо лише ми
Немає потреби послаблювати
Метушня ще не пізно
Коли ми губимося в очах один одного
Ми зв’язані, пов’язані
Там, де є любов, є проблиск надії
Певним чином нам потрібно зупинити це шоу
Коли ми губимося в очах один одного
Ми зв’язані, пов’язані
Тільки не знову
(Тільки не знову)
У чомусь я знаю, що ми будемо боротися з цим
Це далекий шлях звідси
(Звідси далеко)
І це дуже далеко від штату
Маленький шанс
(ммммм)
Не знаю точно, що там буде
Я знайду тебе, де б ти не був
Я знаю, що це будемо лише ми
Немає потреби послаблювати
Метушня ще не пізно
Коли ми губимося в очах один одного
Ми зв’язані, пов’язані
Там, де є любов, є проблиск надії
Певним чином нам потрібно зупинити це шоу
Коли ми губимося в очах один одного
Ми зв’язані, пов’язані