Переклад тексту пісні Mothers Talons - Pariso

Mothers Talons - Pariso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mothers Talons, виконавця - Pariso. Пісня з альбому Pariso, у жанрі Хардкор
Дата випуску: 05.07.2015
Лейбл звукозапису: Holy Roar
Мова пісні: Англійська

Mothers Talons

(оригінал)
While I observe from my tower I’ll have to see you suffer.
I found you in amongst the leaves, far below those callous trees.
I’ll cradle your frail bones when my hope is left, I feel against my neck your
last faint breath.
Arrows have pierced your wings, you’re told you deserved this.
I wish I could provide the world you’d like.
But what can I do?
It kills me inside.
Your promise to yourself shows me that there’s a strength inside of you that
will never die.
Not held by chemical ties, it was told it would save you, I shed a tear,
for the strength you lose.
Your forgiving hand born from years of struggle.
Because your skin is soft and vulnerable.
But it hurts just as much with the world against you.
When you hear the silence I suggest you embrace it.
(переклад)
Поки я спостерігаю зі своєї вежі, мені доведеться побачити, як ви страждаєте.
Я знайшов тебе серед листя, далеко під цими черствими деревами.
Я буду тримати твої тендітні кістки, коли моя надія залишиться, я відчуваю на шиї твою
останній слабкий подих.
Стріли пробили твої крила, тобі кажуть, що ти цього заслужив.
Я хотів би надати світ, який ви хочете.
Але що я можу зробити?
Це вбиває мене зсередини.
Твоя обіцянка, дана собі, показує мені, що всередині тебе є сила
ніколи не помре.
Не тримається хімічними зв’язками, сказали, що це врятує вас, я пролив сльозу,
за силу, яку ти втрачаєш.
Ваша прощаюча рука, народжена роками боротьби.
Тому що ваша шкіра м’яка та вразлива.
Але так само боляче, коли світ проти вас.
Коли ви почуєте тишу, я пропоную вам прийняти її.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Leeches 2012
Defense Wounds 2012
Open Waters 2012
Lonely Battle 2012
The Huntsman 2012
Native Wolves 2012
Body Language 2012
Cold Venom 2015

Тексти пісень виконавця: Pariso