Переклад тексту пісні Lonely Battle - Pariso

Lonely Battle (оригінал)

You drive alone, you take that drive alone.
That kindness poured from your wounds, seaps like oil and drips on your shoes.
It’s acidic heat burns through your toes.
These are your woes.
The dark and distant coast
seen only through headlights.
You wont be there to call my name, I wish the sea would change the tides.
Because we both know we have no place, and the tears are pouring down my face.
I wish I could tell you.
The dark and distant coast seen only through headlights,
and you wont be there to call my name, I wish the sea would change the tides.
And those long drives and warm nights, they’ve kept my lips tight and my vision
right.
You romanticize the meaningless for those around you are truely the saddest.
I want to tell you all the I’ve seen and everything in between.

Lonely Battle (переклад)

Ти їдеш сам, ти їздиш сам.
Ця доброта лилася з твоїх ран, стікає, як олія, і капає на твоє взуття.
Це кислотне тепло обпікає ваші пальці ніг.
Це твої біди.
Темний і далекий берег
видно тільки крізь фари.
Ви не будете там, щоб називати моє ім’я, я б хотів, щоб море змінило припливи.
Тому що ми обидва знаємо, що нам не місце, і сльози течуть по моєму обличчю.
Я хотів би сказати вам.
Темний і далекий берег видно лише крізь фари,
і ти не будеш там, щоб називати моє ім’я, я б хотів, щоб море змінило припливи.
І ці довгі поїздки та теплі ночі, вони тримали мої губи напруженими та мій зір
правильно.
Ви романтизуєте безглузде для оточуючих справді найсумніших.
Я хочу розповісти вам все, що я бачив, і все, що між ними.