Переклад тексту пісні Let Me Build a Bridge and Tear It Down - Parachutes

Let Me Build a Bridge and Tear It Down (оригінал)

Seems like I walked all night but
I can’t really, really remember
I’m sure I finished the project
In vivid bright colours
A house made of laughter
With a roof that’s made of dreams
And that’s what I sound like
And bitters to believe in
For the first time in days
I’m sure I put race with
The fears and the sorrows
This bridge is strong enough
To carry us all
The wind blows, the sun shines
No anger at all
This bridge is strong enough
To carry us all
The wind blows, the sun shines
No anger at all
House made of laughter
With a roof that’s made of dreams
A house made of laughter
With a roof that’s made of dreams
And to the myth this time has brought us
Let’s kill this martyr
Which keeps me together and
The winter remain is a hacksaw forever
This bridge is strong enough (…)
And sure I’m a part of the race
Ripped feel inside in sorrows
And even if the sky is borrowed
The winter remain is a hacksaw forever
This bridge is strong enough (…)
A house made of laughter
With a roof that’s made of dreams
A house made of laughter
With a roof that’s made of dreams

Let Me Build a Bridge and Tear It Down (переклад)

Здається, я гуляв цілу ніч, але
Насправді я не можу пригадати
Я впевнений, що завершив проект
У яскравих яскравих кольорах
Будинок із сміху
З дахом, створеним із мрій
І ось як я звучу
І гірко ввірити
Вперше за дні
Я впевнений, що ставлю гонку
Страхи і печалі
Цей міст достатньо міцний
Щоб нести нас всіх
Вітер дме, сонце світить
Зовсім немає гніву
Цей міст достатньо міцний
Щоб нести нас всіх
Вітер дме, сонце світить
Зовсім немає гніву
Будинок із сміху
З дахом, створеним із мрій
Будинок із сміху
З дахом, створеним із мрій
І до міфу нас привів цей час
Давайте вб'ємо цього мученика
Що тримає мене разом і
Зимовий останок — ножівка назавжди
Цей міст достатньо міцний (…)
І впевнений, що я частина гонки
Розірваний у печалі
І навіть якщо небо позичене
Зимовий останок — ножівка назавжди
Цей міст достатньо міцний (…)
Будинок із сміху
З дахом, створеним із мрій
Будинок із сміху
З дахом, створеним із мрій