Переклад тексту пісні Cascades of Light - Parachutes

Cascades of Light - Parachutes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cascades of Light, виконавця - Parachutes. Пісня з альбому Blueprints, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 04.10.2012
Лейбл звукозапису: Redfield
Мова пісні: Англійська

Cascades of Light

(оригінал)
How the hell did I get here
What did just happen to me
Cascades of light come through the rain
In my empty eyes
The days in the night
So it seem on so decline
I saw it but I don’t know why
I drew it but I can’t remember why
I woke up last night in the pouring rain
Not knowing where I’ve been
I woke up last night in the pouring rain
Not knowing where I’ve been
What happens to be left in these days
Always on step back to where it started
Now I’m standing here in the pouring rain
Now I’m standing here not knowing who I am?
This rain will never stop
It drops me, drops me
With the middle left it’s right
This night is near and I feel it all
I woke up last night in the pouring rain
Not knowing where I’ve been
I woke up last night in the pouring rain
Not knowing where I’ve been
Just like we’ll never stop
I woke up last night in the pouring rain
Not knowing where I’ve been
Not knowing where I’ve been
Not knowing where I’ve been
This night is the end of it all
(переклад)
Як же я сюди потрапив
Що сталося зі мною
Каскади світла проходять крізь дощ
В моїх порожніх очах
Дні вночі
Тож здається так занижується
Я бачила але не знаю чому
Я намалював але не пам’ятаю чому
Я прокинувся вчора ввечері під проливним дощем
Не знаючи, де я був
Я прокинувся вчора ввечері під проливним дощем
Не знаючи, де я був
Те, що залишиться за ці дні
Завжди на крок назад до того, з чого почалося
Тепер я стою тут під проливним дощем
Тепер я стою тут, не знаючи, хто я?
Цей дощ ніколи не припиниться
Це упускає мене, кидає мене
З середини ліворуч це право
Ця ніч близько, і я все це відчуваю
Я прокинувся вчора ввечері під проливним дощем
Не знаючи, де я був
Я прокинувся вчора ввечері під проливним дощем
Не знаючи, де я був
Так само, як ми ніколи не зупинимося
Я прокинувся вчора ввечері під проливним дощем
Не знаючи, де я був
Не знаючи, де я був
Не знаючи, де я був
Ця ніч – усе кінець
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Yellow 2011
Let Me Build a Bridge and Tear It Down 2012
Shard Collector 2012
Through the Mist 2012
Javelins 2012
Arcane 2012
Dark Waters 2012
I’m a steamin’ son of a gun 2008
The Downfall 2012
Mirror Universe 2012
March of the machines 2008

Тексти пісень виконавця: Parachutes

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
돌리고 돌리고(Doligo Doligo) 2015
Chances Are #2 1995
Eat, Drink and Be Merry (For Tomorrow You'll Cry) 2014
Solace 2018
Тихо Дунай воду несе 1990
Lost And Rendered 2024
Не было печали ft. Оскар Борисович Фельцман 2023
Canción-Letanía 1970
Lucy In The Sky 2018
Miné sur Paname ft. Tiakola 2023