| If your fam locked up and you sick of the law.
| Якщо вашу сім’ю закрили і вам набрид закон.
|
| Take these bars to the visiting flaw.
| Перенесіть ці планки до недоліку відвідування.
|
| Hurry up before they imprison us all.
| Поспішайте, поки вони не ув’язнили нас усіх.
|
| Welcome to Law Library. | Ласкаво просимо до Юридичної бібліотеки. |
| Part 4.
| Частина 4.
|
| Verse 1: Papoose
| Вірш 1: Papoose
|
| Homicide. | Вбивство. |
| Put down your gun for a while.
| Відкладіть пістолет на час.
|
| If it’s a full moon listen to sun for a while.
| Якщо повний місяць, послухайте сонце деякий час.
|
| The definition of homicide is the conduct
| Визначення вбивства — це поведінка
|
| that causes the death of another person or a unborn child.
| що спричиняє смерть іншої особи чи ненародженої дитини.
|
| I send these words to a mother if her sons on trial.
| Я надсилаю ці слова матері, якщо її синів судять.
|
| Food for thought. | Їжа для роздумів. |
| No more chow.
| Більше ніякої їжі.
|
| If you intend to cause physical injury to a person and you kill em.
| Якщо ви маєте намір завдати фізичних ушкоджень людині та вбиваєте її.
|
| Thats not a murder thats a lesson charged sub-division.
| Це не вбивство, а підрозділ з обвинуваченням.
|
| 1 Paragraph A. We should all learn this.
| 1 Параграф А. Ми всі повинні цього навчитися.
|
| If you catch a body under emotional disturbance.
| Якщо ви спіймаєте тіло під емоційним розладом.
|
| That does not constitute murder. | Це не є вбивством. |
| So you gotta chance.
| Тож у вас є шанс.
|
| Cause it constitutes a medicating circumstance.
| Тому що це є медикаментозною обставиною.
|
| Temporary insanity if your lawyer is in order.
| Тимчасове божевілля, якщо ваш адвокат в в порядку.
|
| You could have a murder charge reduced to a man-slaughter.
| Звинувачення у вбивстві можна зменшити до вбивства.
|
| Cop out to a dime 15 years shorter.
| Отримайте копійки на 15 років менше.
|
| Or you could end up with a quarter. | Або ви можете отримати чверть. |
| To life.
| До життя.
|
| Life Liiiife.
| Життя Liiiife.
|
| Life Liiiiiife.
| Життя Liiiiiife.
|
| Liiife Liiiiiiife.
| Ліііфе Ліііііііфе.
|
| Liiife Liiiiiiife. | Ліііфе Ліііііііфе. |
| x2
| х2
|
| Verse 2: Papoose
| Вірш 2: Papoose
|
| You just a pawn. | Ви просто пішак. |
| I ain’t talking about where you sell your jewelery.
| Я не говорю про те, де ви продаєте свої коштовності.
|
| Or a small lake where water be flowing fluidly.
| Або невелике озеро, де вода тече плавно.
|
| Life is like a game of chess.
| Життя як гра в шахи.
|
| My next move’ll be? | Чи буде мій наступний крок? |
| Law Library Part 4.
| Юридична бібліотека, частина 4.
|
| Cause truthfully, a person getting murdered or killed.
| По правді кажучи, людину вбивають чи вбивають.
|
| Nothing new to me. | Нічого нового для мене. |
| Kids reaching for guns before they reach puberty.
| Діти тягнуться до зброї до досягнення ними статевої зрілості.
|
| But whether its me shooting you… or you shooting me.
| Але чи я стріляю в вас... чи ви стріляєте в мене.
|
| Its still black on black crime. | Це все ще чорне на чорному злочині. |
| Where is the unity?
| Де єдність?
|
| Homicide police swarming through the community.
| Поліція вбивств кишить громадою.
|
| They locking up you and me.
| Вони замикають вас і мене.
|
| Cause they only gotta prove 3 things to get a conviction
| Тому що вони повинні довести лише 3 речі, щоб отримати засудження
|
| Follow through with me. | Дотримуйтесь разом зі мною. |
| Thats the motive the intent and the opportunity.
| Це мотив намір і можливість.
|
| Motive: That mean you had a reason to kill.
| Мотив: це означає, що у вас була причина вбити.
|
| Intent: You intended to kill em did it at will.
| Намір: ви збиралися вбити їх, зробили це за бажанням.
|
| Opportunity: This the most important and why? | Можливість: це найважливіше і чому? |
| They place you at the scene
| Вони розміщують вас на місці події
|
| if you don’t give em a alibi.
| якщо ви не дасте їм алібі.
|
| Verse 3: Papoose
| Вірш 3: Papoose
|
| A murder charge doesn’t mean defeat.
| Звинувачення у вбивстві не означає поразку.
|
| Some say through the technicalities its the easiest thing to beat.
| Деякі кажуть, що через технічні нюанси це найлегше перевершити.
|
| Follow me through the court system I’m leading you out.
| Слідкуйте за мною через судову систему, я вас виганяю.
|
| They gotta prove you guilty beyond a reasonable doubt.
| Вони мають довести вашу провину поза розумним сумнівом.
|
| Its an affirmative defense out blatant.
| Це явний позитивний захист.
|
| So if you start explaining. | Тож якщо почнете пояснювати. |
| Give a reasonable explanation.
| Дайте розумне пояснення.
|
| Reasonableness of which is to be determined from the viewpoint of a person
| Розумність що визначається з точки зору особи
|
| in a defending situation.
| в ситуації захисту.
|
| Suspended license. | Призупинена ліцензія. |
| Crash you’ll make your life shorter.
| Збоїться, ти скоротиш своє життя.
|
| They could charge you with vehicular man-slaughter.
| Вони можуть звинуватити вас у вбивстві людини.
|
| Criminal negligence they both go aside.
| Злочинну недбалість вони обидва відходять убік.
|
| They call it criminally negligent homicide.
| Вони називають це вбивством з необережності.
|
| I’m streetwise. | Я вуличний. |
| Thats why I give you advice.
| Тому я даю вам пораду.
|
| So you don’t stay incarcerated for your natural life.
| Тож ви не залишаєтесь у в’язниці протягом свого природного життя.
|
| My next chapter is to the politicians.
| Мій наступний розділ присвячений політикам.
|
| Article 490. Terrorism.
| Стаття 490. Тероризм.
|
| Law Library. | Юридична бібліотека. |