Переклад тексту пісні Не отпущу - Паола

Не отпущу - Паола
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не отпущу, виконавця - Паола.
Дата випуску: 31.10.2017
Мова пісні: Російська мова

Не отпущу

(оригінал)
Спой мне любимую песню
В которой мы рядом касаемся взглядом
В которой мы вместе
Спой мне, прошепчи листопадом
Ещё одно слово, я буду готова
Прощаться не надо
И полетели мысли до космоса
И покатилась вновь по щеке слеза
Я буду помнить этот чудесный сон
Ну почему так мало продлился он?
А небо тоже плачет за окном
Я привыкаю уже говорить с дождём
Я привыкаю верить и просто ждать
Ну почему всё так, не могу понять
Но я не прощаюсь с тобой
Знаю я, что ты только мой
Я всё понимаю душой,
Но сердце плачет, сердцу больно
Я всё прощу
Без тебя я быть не хочу
Знаю — ты уходишь,
Но я не отпущу
Но я не отпущу
Спой мне три ноты надежды
Где тёплые руки, не будет разлуки
Всё будет, как прежде
Спой мне, чтобы сердце проснулось
И веки открылись, цветы распустились
И я улыбнулась
И полетели мысли до космоса
И покатилась вновь по щеке слеза
Я буду помнить этот чудесный сон
Ну почему так мало продлился он?
А небо тоже плачет за окном
Я привыкаю уже говорить с дождём
Я привыкаю верить и просто ждать
Ну почему всё так, не могу понять
Но я не прощаюсь с тобой
Знаю я, что ты только мой
Я всё понимаю душой,
Но сердце плачет, сердцу больно
Я всё прощу
Без тебя я быть не хочу
Знаю — ты уходишь,
Но я не отпущу
А небо тоже плачет за окном
Я привыкаю уже говорить с дождём
Я привыкаю верить и просто ждать
Ну почему всё так, не могу понять
Но я не прощаюсь с тобой
Знаю я, что ты только мой
Я всё понимаю душой,
Но сердце плачет, сердцу больно
Я всё прощу
Без тебя я быть не хочу
Знаю — ты уходишь,
Но я не отпущу
Но я не отпущу
Но я не отпущу
(переклад)
Заспівай мені улюблену пісню
У якій ми поряд торкаємося поглядом
У якій ми разом
Заспівай мені, прошепоті листопадом
Ще одне слово, я буду готова
Прощатися не треба
І полетели думки до космосу
І покотилася знову по щеці сльоза
Я пам'ятатиму цей чудовий сон
Ну чому так мало продовжився він?
А небо теж плаче за вікном
Я звикаю вже говорити з дощем
Я звикаю вірити і просто чекати
Ну чому все так, не можу зрозуміти
Але я не прощаюся з тобою
Знаю я, що ти тільки мій
Я все розумію душею,
Але серце плаче, серцю боляче
Я все пробачу
Без тебе я бути не хочу
Знаю - ти йдеш,
Але я не відпущу
Але я не відпущу
Заспівай мені три ноти надії
Де теплі руки, не буде розлуки
Все буде, як раніше
Заспівай мені, щоб серце прокинулося
І віки відкрилися, квіти розпустилися
І я посміхнулася
І полетели думки до космосу
І покотилася знову по щеці сльоза
Я пам'ятатиму цей чудовий сон
Ну чому так мало продовжився він?
А небо теж плаче за вікном
Я звикаю вже говорити з дощем
Я звикаю вірити і просто чекати
Ну чому все так, не можу зрозуміти
Але я не прощаюся з тобою
Знаю я, що ти тільки мій
Я все розумію душею,
Але серце плаче, серцю боляче
Я все пробачу
Без тебе я бути не хочу
Знаю - ти йдеш,
Але я не відпущу
А небо теж плаче за вікном
Я звикаю вже говорити з дощем
Я звикаю вірити і просто чекати
Ну чому все так, не можу зрозуміти
Але я не прощаюся з тобою
Знаю я, що ти тільки мій
Я все розумію душею,
Але серце плаче, серцю боляче
Я все пробачу
Без тебе я бути не хочу
Знаю - ти йдеш,
Але я не відпущу
Але я не відпущу
Але я не відпущу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Свадебное платье 2017
Лето 2017
Новый год 2019
Музыка любви 2016
На тонкие нити 2016

Тексти пісень виконавця: Паола

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Greater Times On The Wayside ft. Zeus 2010
Express Myself 2020
Birds Of Paradise 2016
Tumbleweeds 2024
Riverse 2015
Hot Burrito No.2 ft. The Hot Band 2015
Find Life 2024
Quiz 2024