Переклад тексту пісні Last Christmas on Planet Earth - Palma Violets

Last Christmas on Planet Earth (оригінал)

This is gonna be the last Christmas
That we’re gonna have
A party where we live
Don’t write to Santa
And don’t pray to Jesus
It’s gonna be christian
And we can’t even cry
'Cos we just wanna get nowhere
Rudolf got shot down
Flying over Georgia
And we ain’t gonna see the lack of him again
'Cos this is gonna be the last Christmas
That we’re gonna have
Shed the tears
And we can’t even cry
'Cos we just wanna get nowhere
Forget about the good times
I’m leaving tonight
A shelter in the story of the earth
Everyone’s the same
We all got stuff to say
Give us one more year
I loved you all the same
Come home for Christmas
Come over green
Oh Mary Lay
And we can’t even cry
'Cos we just wanna get nowhere

Last Christmas on Planet Earth (переклад)

Це буде останнє Різдво
Що ми матимемо
Вечірка, де ми живемо
Не пишіть Діду Морозу
І не моліться Ісусу
Це буде християнське
І ми навіть не можемо плакати
Тому що ми просто хочемо нікуди не дійти
Рудольфа збили
Політ над Грузією
І ми більше не побачимо його відсутності
Тому що це буде останнє Різдво
Що ми матимемо
Пролийте сльози
І ми навіть не можемо плакати
Тому що ми просто хочемо нікуди не дійти
Забудьте про хороші часи
я їду сьогодні ввечері
Притулок в історії землі
Всі однакові
Нам усім є що сказати
Дайте нам ще один рік
Я все одно вас любив
Приходь додому на Різдво
Підійди до зеленого
О, Мері Лей
І ми навіть не можемо плакати
Тому що ми просто хочемо нікуди не дійти