Переклад тексту пісні Bodies - Pale Seas

Bodies - Pale Seas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bodies, виконавця - Pale Seas. Пісня з альбому Stargazing for Beginners, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.10.2017
Лейбл звукозапису: Abbey
Мова пісні: Англійська

Bodies

(оригінал)
Love chewed a hole in me but it couldn’t take my mind
The second time I’m blind and my heart’s not there
And time was the second healer running down my spine
I see it all the time, oh, your hearts not there
But your body’s clinging on to what you have
When your race is over, I will be gone
I can feel us drowning in the southern air
And my heart is screaming «No, No, No, No!»
It’s going, gone
And life has set in motion what you wanted most
I’m running to the coast and I’m staying there
But time, and all it’s ocean, I can’t get there soon
All the things she said were true, I’m going there
If she won’t sing for me will she sing for the devil?
Then all my love came running back
I can feel us drowning in the southern air
And my heart is screaming «No, No, No, No!»
But your body’s clinging on to what you have
When your race is over, I will be gone
I can feel us drowing in the southern air
And my heart is screaming «No, No, No, No!»
It’s going, gone
(переклад)
Любов прогрила в мені дірку, але вона не могла прийняти мене
Другий раз я сліпий, і мого серця немає
І час був другим цілителем, який пробігав по моєму хребту
Я бачу це завжди, о, твоїх сердець немає
Але ваше тіло чіпляється за те, що у вас є
Коли ваша гонка закінчиться, мене не буде
Я відчуваю, як ми тонаємо в південному повітрі
І моє серце кричить «Ні, ні, ні!»
Йде, зникло
І життя запустило в рух те, чого ви найбільше хотіли
Я біжу до узбережжя і залишаюся там
Але час, і все це океан, я не зможу потрапити туди скоро
Усе, що вона сказала, була правдою, я йду туди
Якщо вона не співатиме для мене,  вона співатиме для диявола?
Тоді вся моя любов повернулася
Я відчуваю, як ми тонаємо в південному повітрі
І моє серце кричить «Ні, ні, ні!»
Але ваше тіло чіпляється за те, що у вас є
Коли ваша гонка закінчиться, мене не буде
Я відчуваю, як ми тонемо в південному повітрі
І моє серце кричить «Ні, ні, ні!»
Йде, зникло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Someday 2017
My Own Mind 2017
Into the Night 2017
Animal Tongue 2017
In a Past Life 2017
Blood Return 2017
Heal Slow 2017
Wicked Dreams 2014
Sleeping 2014

Тексти пісень виконавця: Pale Seas