Переклад тексту пісні Little Blue Eyes - Palace Music

Little Blue Eyes (оригінал)

Little blue eyes
Why did I follow you
Why did I snap at you
I liked you so
It was because I could not be you
I couldn’t look at you and see you
Little blue eyes
Little blue eyes
Little blue eyes
Little blue eyes
You said my bed was warm
That you felt safe and good
While I just stared
You spread the news around
I loved another man
Instead of you
I came around, you would not see me
I held your hand, you could not see me
Little blue eyes
Little blue eyes
Little blue eyes
Little blue eyes
I need to rest your soul so quietly
To hover next to me
Conditionally
But a moment’s shame is too much to bear
Your eyes, your golden hair
I’m all alone

Little Blue Eyes (переклад)

Маленькі блакитні очі
Чому я слідував за тобою
Чому я на тобі накинувся
Ти мені так сподобався
Це було тому, що я не міг бути тобою
Я не міг дивитися на вас і бачити вас
Маленькі блакитні очі
Маленькі блакитні очі
Маленькі блакитні очі
Маленькі блакитні очі
Ви сказали, що моє ліжко було теплим
Щоб ти почувався безпечно та добре
Поки я просто дивився
Ви поширюєте новини
Я любила іншого чоловіка
Замість вас
Я прийшов, ти мене не побачиш
Я тримав тебе за руку, ти мене не бачив
Маленькі блакитні очі
Маленькі блакитні очі
Маленькі блакитні очі
Маленькі блакитні очі
Мені потрібно відпочити твоїй душі так тихо
Щоб поруч зі мною
Умовно
Але миттєвий сором — це надто важко
Твої очі, твоє золоте волосся
Я зовсім одна