Переклад тексту пісні Les faits sont là - Paco, Seyte, Senamo

Les faits sont là (оригінал)

Les faits sont là c’est la corvée, gars j’déclare forfait
Pas d’lové, c’est grave et l’pauvre n’arrête pas d’morfler
Loin d'être flemmard, te-j' pas l’oseille, trop l’font
Morphée dort d’un œil, cherche pas l’sommeil profond
On l’mérite hein tu l’sais bien c’est ça le plus
Bien pire qu’en Ligue 1, sur l’terrain les balles fusent
Pour s’faire un blaze, le fion de certains passe
Tout ça voué à l'échec vu les pions que certains placent
Pourquoi le nier tu nous vois tous noyés
Sous l’palmier on y est as-p pour c’pe-ra pour c’loyer
Les gens dérapent, se trouvent tour à tour broyés
Partout où l’amour s'échappe, elle nous largue vous le voyez
Je vois des faux, je trompe les troupes, l’atmosphère les épuise
Pourquoi serrer les coudes gars faut serrer les cuisses
On est brisés, la vie c’est résiste et met le prix
C’est triste et le plaisir s’est désisté
Les faits sont là, parfois banals, poussiéreux
Ils s’agitent ici bas, ils se baladent sous tes yeux
Ça va de Belgique à ris-Pa, comme deux fous sérieux
La grisaille a pris le pas sur ce doux ciel bleu
Les faits sont là, parfois banals, poussiéreux
Ils s’agitent ici bas, ils se baladent sous tes yeux
Ça va de Belgique à ris-Pa, comme deux fous sérieux
La grisaille a pris le pas sur ce doux ciel bleu
J’ai du mal mamen, à voir la vérité en face
Ce soir j’ai fumé, mon inspi et mes idées s’entassent
Tes petits problèmes des fois étrangement ça me touche
Je suis déf' et j’imagine la vie des gens dans la foule
Je m’en bats la nouille du rire des gens
Toi t’es toi et moi je suis moi
Je m’en bats les couilles des différences
J’ai mis du temps à tout capter
En évitant les pourparlers
C’est fou ma peine m'étouffe
Là j’ai des doutes sa mère, j'écoute jacter les loups
Ils sont autour de moi, chuchotant beaucoup trop de fois
Les faits sont là, je fais des sons crades
Et t’aimes mon blazes parce que tes frères sont nazes
J’ai pas choisi de me casser la tête
Demande à Raoul je vais pas lâcher l’affaire
Lassé d’parlé d’amnes'
Mets en de la bonne sur la table, je vais y passer l’aprem'
Et putain pire, je vais y passer ma semaine
Et ma santé se dégrade
J’ai de plus en plus envie de chanter mes phases
Et de moins en moins envie de penser vrai rap
Les faits sont là, parfois banals, poussiéreux
Ils s’agitent ici bas, ils se baladent sous tes yeux
Ça va de Belgique à ris-Pa, comme deux fous sérieux
La grisaille a pris le pas sur ce doux ciel bleu
Les faits sont là, parfois banals, poussiéreux
Ils s’agitent ici bas, ils se baladent sous tes yeux
Ça va de Belgique à ris-Pa, comme deux fous sérieux
La grisaille a pris le pas sur ce doux ciel bleu
Pas prêt de lâcher des vers de thug
Je sais pas encore ce que c’est de faire le deuil
Mais je sais ce que c’est que d'être seul
Dans ma fonce-dé je mate le sol au rythme des battements de mes cils
Mes yeux se scellent et j’ai les ongles sales
On s’affole aussi vite qu’on se lasse
Comme des larves on se prélasse tous à se demander ce qu’on fait là
Nos mélanges font des vagues
Faudra plus qu’un verre pour qu’on s'évade
On bédave, on reste là alors que le monde est vaste
Façon y’a pire ailleurs, déplorable est le Té-Sey
J’ai le flow rare comme un qui arrive à l’heure
Et qui a peur de la famine, de la crise, des maladies, de la mort et de ses
réels investigateurs
La vie baisons la, cette salope se balade les fesses à l’air
C’est peut-être salé, mais les faits sont là
Laisse les dire qu’c’est pas beau, on se fie qu'à nos règles
Té-Sey, Senamo, on se fiche que ça soit pas correct
Les faits sont là, parfois banals, poussiéreux
Ils s’agitent ici bas, ils se baladent sous tes yeux
Ça va de Belgique à ris-Pa, comme deux fous sérieux
La grisaille a pris le pas sur ce doux ciel bleu
Les faits sont là, parfois banals, poussiéreux
Ils s’agitent ici bas, ils se baladent sous tes yeux
Ça va de Belgique à ris-Pa, comme deux fous sérieux
La grisaille a pris le pas sur ce doux ciel bleu

(переклад)

Факти є, це робота, хлопці, я програю
Ніякої любові, це серйозно, і бідні не припиняють мордувати
Далеко не ледачий, у вас немає грошей, занадто багато це роблять
Морфей спить з одним відкритим оком, не шукає глибокого сну
Ми на це заслуговуємо, знаєте, це найбільше
Набагато гірше, ніж у Лізі 1, на землі м'ячі летять
Щоб спалахнути, дупа деяких проходить
Всі приречені на поразку, враховуючи пішаки, які якісь місця
Навіщо це заперечувати, ви бачите, як ми всі потонули
Під пальмою ми там як-п, бо це пе-ра, бо це оренда
Люди ковзають, опиняються в свою чергу розчавленими
Куди б не втекла любов, вона кидає нас
Я бачу фейки, обманюю війська, атмосфера їх виснажує
Навіщо триматися разом, хлопці повинні тримати разом ваші стегна
Ми розбиті, життя протистоїть і ставить ціну
Сумно, і веселощі згасли
Факти є, часом банальні, запорошені
Вони метушаться тут, вони крокують просто перед очима
Їде з Бельгії в рис-Па, як двоє серйозних божевільних
Сірість охопила це ніжно-блакитне небо
Факти є, часом банальні, запорошені
Вони метушаться тут, вони крокують просто перед очима
Їде з Бельгії в рис-Па, як двоє серйозних божевільних
Сірість охопила це ніжно-блакитне небо
Мені важко, мамо, бачити правду в очі
Сьогодні ввечері я курив, моє натхнення та мої ідеї накопичуються
Ваші маленькі проблеми часом дивно зворушують мене
Мене кидають виклик, і я уявляю життя людей у ​​натовпі
Мені наплювати на людський сміх
Ти - це ти, а я - це я
Мені наплювати на відмінності
Мені знадобився час, щоб усе це встигнути
Уникнення розмов
Це божевілля, мій біль душить мене
Там я сумніваюся в його матері, слухаю, як вовки балакають
Вони навколо мене, шепочуться занадто багато разів
Факти є, я видаю брудні звуки
І тобі подобаються мої вогні, тому що твої брати відстой
Я не вирішив ламати голову
Запитайте Рауля, я не збираюся кидати справу
Набридло говорити про амніс
Поставте на стіл добра, я там полудень проведу
І ще гірше, я збираюся провести свій тиждень там
А моє здоров'я погіршується
Я хочу ще і більше співати свої фази
І все менше хочеться думати про справжній реп
Факти є, часом банальні, запорошені
Вони метушаться тут, вони крокують просто перед очима
Їде з Бельгії в рис-Па, як двоє серйозних божевільних
Сірість охопила це ніжно-блакитне небо
Факти є, часом банальні, запорошені
Вони метушаться тут, вони крокують просто перед очима
Їде з Бельгії в рис-Па, як двоє серйозних божевільних
Сірість охопила це ніжно-блакитне небо
Не готовий скинути злодійських черв'яків
Я ще не знаю, що таке сумувати
Але я знаю, як це бути самотнім
У моїй темряві я спостерігаю за землею в такт моїх вій
Мої очі закладені, а нігті брудні
Ми панікуємо так само швидко, як і втомлюємося
Як личинки, ми всі вештаємося, дивуючись, що ми тут робимо
Наші суміші викликають хвилі
Щоб втекти, знадобиться більше, ніж випити
Говоримо, стоїмо, коли світ широкий
Десь ще гірше, жалюгідний Té-Sey
У мене рідкісний потік, як у того, хто приходить вчасно
І хто боїться голоду, депресії, хвороб, смерті та її
справжні слідчі
Життя давай до біса, ця сука ходить з піднятою дупою
Можливо, це солоно, але факти є
Нехай скажуть, що це некрасиво, ми довіряємо лише своїм правилам
Те-Сей, Сенамо, нам байдуже, якщо це неправильно
Факти є, часом банальні, запорошені
Вони метушаться тут, вони крокують просто перед очима
Їде з Бельгії в рис-Па, як двоє серйозних божевільних
Сірість охопила це ніжно-блакитне небо
Факти є, часом банальні, запорошені
Вони метушаться тут, вони крокують просто перед очима
Їде з Бельгії в рис-Па, як двоє серйозних божевільних
Сірість охопила це ніжно-блакитне небо