Переклад тексту пісні En eaux troubles - Paco

En eaux troubles (оригінал)

J’vogue en eaux troubles et l’courant m’guide
J’ai fais fausse route et mis des coups dans l’vide
Des eaux profondes puisque c’est poluer
ton ombre gros l’vice veut m'épauler
Ici la misère coule à flot XXX protégeons nos troupes
J’ai plongé sous l’rafiot, j’patoge en eaux troubles
C’n’est pas faux, j’ai l’impression d’couler
Naufragé j’voudrais retirer ce boulet d’mon soulier
Au large, j’ai du parfois jouer l’sauvage
Ouais frangin t’as vu, j’n’avais pas ma bouée d’sauvetage
j’suis comme du-per en pleine mer
Et ce malgré l’gen-ar que j’récupère dans le ter-ter
Pas d’légumes verts, j’suis carnivore
Ramène moi d’la thune frère parait qu'ça revigore
J’ai du flair, sans trop d’morale j’escroque
mon odorat s’développe
Ouais j’complote, l’espoir à mis les voiles
J’ai v’la la dalle mon pote, j’nage parmis les squales
Baroudant seul,
Du mal à gérer c’tempérament bestiale
La même pour tous, on est dans la même barque
Mon âme à la dérive, complètement largué j’rap
J’vogue en eaux troubles, j’essaye d’garder l’cap
Mon avenir est trop flou dur d’agir avec tact
Des bas-fonds j’remonte sans m'égarer
J’continue XXX contre vents et marées
J’ai ramé tout en restant sur place
Mais peux-tu m’dire comment faire l’oseille en surface
Sans équipage ne joue pas les rageux
J’réagis pour m’sortir de c’trou marécageux
Loin du rivage la mort surveille tout
Mon rap un message tout droit qui sort d’une teille-bou
Fais pas l’fou, le schmitt n’est pas loyal
Moi y’a qu’avec des sous qu’j'éviterais la noyade
J’suis qu’une goutte d’eau, j’suis qu’un grain d’sable
C’manque d’oxygène à fait d’moi quelqu’un d’instable

En eaux troubles (переклад)

Я пливу в неспокійних водах, і течія веде мене
Я неправильно повернув і завдав ударів у порожнечу
Глибокі води, оскільки вони забруднюють
твій тіньовий великий порок хоче підтримати мене
Тут нещастя тече XXX, захистимо наші війська
Я під діжку пірнаю, в каламутній воді борсаюся
Це не так, я відчуваю, що тону
Корабельна аварія Я хотів би зняти цю кульку зі свого черевика
В офшорах іноді доводилося грати дикуна
Так, брате, ти бачив, у мене не було свого рятувального круга
Я як ду-пер серед моря
І це незважаючи на ген-ар, який я відновлюю в тер-тер
Ніяких зелених овочів, я м’ясоїдна тварина
Поверни мені, брате, гроші, здається, бадьорить
У мене є чуття, без зайвої моралі я обманюю
мій нюх розвивається
Так, я планую, надія відпливла
Я внизу, мій друже, я пливу серед акул
блукаючи наодинці,
Важко керувати цією звірячою вдачею
Для всіх однаково, ми в одному човні
Моя душа тече, зовсім опустив я реп
Я пливу в каламутній воді, я намагаюся тримати курс
Моє майбутнє надто туманне, щоб діяти тактовно
З мілини йду вгору, не заблукавши
Я продовжую XXX, незважаючи ні на що
Я веслував, залишаючись на місці
Але можете підказати, як зробити щавель на поверхні
Без команди не грайте в хейтерів
Я реагую, щоб вибратися з цієї болотистої ями
Далеко від берега смерть стереже
Мій реп повідомлення прямо з пляшки
Не поводьтеся з розумом, шміт не вірний
Я б тільки з грошима не потонув
Я лише краплина води, я лише піщинка
Цей брак кисню зробив мене нестабільним