| Who woulda thought, that we’d be grown up
| Хто б міг подумати, що ми виростемо
|
| Barely have time just to sit and catch up
| Ледве встигає просто сісти й наздогнати
|
| I remember when we used to sit in class and we couldn’t figure out how to make
| Я пригадую, коли ми си сиділи в класі й не могли зрозуміти, як зробити
|
| the time pass
| час минає
|
| Now a days, I’m just wishin it would stop, let me slow down take a look at what
| Зараз я просто хочу, щоб це зупинилося, дозвольте мені сповільнитися і поглянути на те, що
|
| I’ve got
| У мене є
|
| Take a second to remember where I came from hard headed kid bread from hard
| Витратьте секунду, щоб згадати, звідки я взявся з твердого хліба
|
| work and great love
| робота і велика любов
|
| Sometimes I like to think I’m self made, fool myself into thinking that I’m
| Іноді я люблю думати, що я створений самим собою, обманювати себе, думаючи, що це я
|
| really that great
| справді так чудово
|
| In reality I know that I’d b nothin if it wasn’t for the people that wre there
| Насправді я знаю, що не брав би нічого, якби не люди, які там були
|
| to make me something
| щоб зробити мені щось
|
| And it’s all love, Thanks for breaking down the walls, standing right behind
| І це все любов, дякую за те, що зруйнували стіни, стоячи позаду
|
| and catching me before I’d fall I don’t know what I woulda done without you
| і спіймавши мене, перш ніж я впаду, я не знаю, що б я робив без тебе
|
| there this ones for you and I hope you’re taking care
| ось ці для вас, і я сподіваюся, ви подбаєте
|
| Sometimes I lay in bed awake at night hoping that you’re doing alright
| Іноді вночі я лежу у ліжку, прокинувшись , сподіваючись, що з тобою все добре
|
| I want to let you know that it’s all love
| Я хочу повідомити вам, що це все любов
|
| You taught me not to hold back, can’t give up
| Ти навчив мене не стримуватися, не здаватися
|
| You knew exactly what to do to build me up
| Ти точно знав, що робити, щоб підняти мене
|
| I hope you don’t forget that it’s all love
| Сподіваюся, ви не забуваєте, що це все любов
|
| Here we are
| Ми тут
|
| After all the time’s passed
| Після того, як минув весь час
|
| Trying to figure out how to make the days last
| Намагаюся з’ясувати, як протягнути дні
|
| I’d be lying if I told you that this was the plan we’re still pushing on and
| Я б збрехав, якби скажу вам, що це був план, який ми все ще виконуємо і
|
| we’re doing everything we can
| ми робимо все можливе
|
| We got lucky, got a few breaks but times got hard lost a few along the way
| Нам пощастило, отримали кілька перерв, але часів було важко втратити кілька по дорозі
|
| I just try to keep my head down and soldier on knowing that there’s always
| Я просто намагаюся опустити голову, а солдат знати, що завжди є
|
| someone by my side to keep me strong
| хтось поруч зі мною, щоб утримати мене сильним
|
| I’m not saying I would have it any other way but sometimes when I look around I
| Я не кажу, що я був би як інакше, але іноді, коли озираюся навколо, я
|
| miss your face
| сумую за твоїм обличчям
|
| You know this is something that I gotta do you know who I am, you know I gotta
| Ви знаєте, що я мушу робити ви знаєте, хто я , ви знаєте, що я му
|
| keep it true
| тримайте це в дійсності
|
| But I hope when it’s all said and done you’ll understand why I had to pack it
| Але я сподіваюся, що коли все буде сказано й зроблено, ви зрозумієте, чому я му це пакувати
|
| up and run
| встати і бігти
|
| Sometimes I see a picture and I think of you I know you’re always with me and I
| Іноді я бачу картинку і думаю про тебе, я знаю, що ти завжди зі мною, і я
|
| hope that I can see you soon
| сподіваюся, що скоро побачусь
|
| Sometimes I lay in bed awake at night hoping that you’re doing alright
| Іноді вночі я лежу у ліжку, прокинувшись , сподіваючись, що з тобою все добре
|
| I want to let you know that it’s all love
| Я хочу повідомити вам, що це все любов
|
| You taught me not to hold back, can’t give up
| Ти навчив мене не стримуватися, не здаватися
|
| You knew exactly what to do to build me up
| Ти точно знав, що робити, щоб підняти мене
|
| I hope you don’t forget that it’s all love
| Сподіваюся, ви не забуваєте, що це все любов
|
| Sometimes I get too caught up hoping I’m living right
| Іноді я занадто захоплююся, сподіваючись, що живу правильно
|
| Thank you for all of the love, and sticking by my side
| Дякую за всю любов і за те, що ви поруч зі мною
|
| I want to let you know that it’s all love
| Я хочу повідомити вам, що це все любов
|
| You taught me not to hold back, can’t give up
| Ти навчив мене не стримуватися, не здаватися
|
| You knew exactly what to do to build me up
| Ти точно знав, що робити, щоб підняти мене
|
| I hope you don’t forget that it’s all love | Сподіваюся, ви не забуваєте, що це все любов |