Переклад тексту пісні Roses - Pacific Air

Roses (оригінал)

I don’t know who let you in
You’re too bold to give a shit
The sound of the ocean makes you smile
While the smell of seaweeds on your mind
You run your hand against my cheek
you want my fingers on your lips
So let me take you to the sand
Before the California sun is gone
I don’t want to know if you fall down and you love roses
I don’t want to know when you fall down and you love roses
The scripted memories I found
From my brain to call on them
The bit of roses isn’t shy
But they aren’t used to being dry
I watch the way you bite your lips
Your lipstick cracks with every kiss
The morning sun is on the hills
As I turn my key to let you in
I don’t want to know if you fall down and you love roses
I don’t want to know when you fall down and you love roses
I know you can’t understand the way I am
But you assume to know what I do
And I don’t want that kind of man
I don’t want you in my life
I only loved you for one night
A flower blooms before it dies
But you don’t know that I don’t wanna to be with you
I don’t want to know if you fall down and you love roses
I don’t want to know when you fall down and you love roses

Roses (переклад)

Я не знаю, хто вас впустив
Ти надто сміливий, щоб наплювати
Шум океану змушує посміхатися
Поки ви думаєте про запах морських водоростей
Ти проводиш рукою по моїй щоці
ти хочеш, щоб мої пальці на твоїх губах
Тож дозвольте мені відвести вас на пісок
Поки не зникло каліфорнійське сонце
Я не хочу знати, чи ти падаєш і любиш троянди
Я не хочу знати, коли ти падаєш і любиш троянди
Спогади зі сценарію, які я знайшов
З мого мозку, щоб закликати їх
Троянди не соромляться
Але вони не звикли бути сухими
Я спостерігаю, як ти кусаєш губи
Твоя помада тріскається від кожного поцілунку
Ранкове сонце на пагорбах
Коли я повертаю ключ, щоб упустити вас
Я не хочу знати, чи ти падаєш і любиш троянди
Я не хочу знати, коли ти падаєш і любиш троянди
Я знаю, що ти не можеш зрозуміти, який я
Але ви припускаєте, що знаєте, що я роблю
І я не хочу такого чоловіка
Я не хочу ти у мому життя
Я кохав тебе лише одну ніч
Квітка розквітає, перш ніж загине
Але ти не знаєш, що я не хочу бути з тобою
Я не хочу знати, чи ти падаєш і любиш троянди
Я не хочу знати, коли ти падаєш і любиш троянди