Переклад тексту пісні Duet In B Minor - Pacific Air

Duet In B Minor (оригінал)

Nothing tastes the way it should when I’m alone
And all I want is one more day to lie in bed
Well nothing ever matters, well nothing ever should
I never feel accomplished
I never really stood the way I thought I could
All my life I’ve been with people I don’t know
Now all I want is one more night to spend alone
Well nothing ever matters, well nothing ever should
We’re opening up both eyes
But never really could the way I thought it would
I’ve seen the way you look at me every time I take you home
My bed creaks like a broken swing in someone else’s yard

Duet In B Minor (переклад)

Ніщо не має такого смаку, як має бути, коли я один
І все, що я бажаю — це ще один день полежати у ліжку
Ну, ніщо ніколи не має значення, ніщо ніколи не повинно
Я ніколи не відчуваю себе завершеним
Я ніколи не стояв так, як думав, що можу
Все своє життя я був із незнайомими людьми
Тепер все, чого я бажаю — це ще одну ніч провести на самоті
Ну, ніщо ніколи не має значення, ніщо ніколи не повинно
Ми відкриваємо обидва очі
Але ніколи не міг так, як я думав
Я бачив, як ти дивишся на мене щоразу, коли я веду тебе додому
Моє ліжко скрипить, як зламані гойдалки на чужому дворі