Переклад тексту пісні Float - Pacific Air

Float (оригінал)

Now I don’t know if I’m lost
But this all just looks the same
I am pushing on the door
Between sorrow and fame
I would crawl out of this hole
If it wasn’t so cold
In the morning, I’ll be fine
In the morning, I’ll be right
If I go all the way
Then the girl won’t stay
No the girl won’t stay
I know I can change
If we both get old
Will you let me float away?
I don’t want to be young
But I don’t want to die
I can whisper in the wind
We can smoke out every night
I don’t want to live alone
I don’t want to stay inside
I can learn from my mistakes
In the morning I’ll be right
If I go all the way
Then the girl won’t stay
No the girl won’t stay
I know I can change
If we both get old
Will you let me float away?
If I go all the way
Then the girl won’t stay
No the girl won’t stay
I know I can change
If we both get old
Will you let me float away?

Float (переклад)

Тепер я не знаю, чи загубився
Але все це виглядає так само
Я натискаю двері
Між горем і славою
Я б виповз із цієї ями
Якби не було так холодно
Вранці я буду добре
Вранці я буду правий
Якщо я пройду до кінця
Тоді дівчина не залишиться
Ні, дівчина не залишиться
Я знаю, що можу змінитися
Якщо ми обидва постарімо
Ви дозволите мені відплисти?
Я не хочу бути молодим
Але я не хочу вмирати
Я можу шепотіти на вітрі
Ми можемо курити щовечора
Я не хочу жити один
Я не хочу залишатися всередині
Я можу вчитися на своїх помилках
Вранці я буду правий
Якщо я пройду до кінця
Тоді дівчина не залишиться
Ні, дівчина не залишиться
Я знаю, що можу змінитися
Якщо ми обидва постарімо
Ви дозволите мені відплисти?
Якщо я пройду до кінця
Тоді дівчина не залишиться
Ні, дівчина не залишиться
Я знаю, що можу змінитися
Якщо ми обидва постарімо
Ви дозволите мені відплисти?