Переклад тексту пісні Te Prometo - Pablo Herrera

Te Prometo (оригінал)

Te prometo que te extraño
Yo te extraño al fondo de mi corazon
Que a pesar que me he marchado
No es en vano vivo guardando tu calor
Yo te prometo que tus manos
Son mis manos que no he perdido la razon
Que al fondo de mis ciertos años
Me has llenado de ilusion
Te prometo no voy a dejarte
Adentro de mi, mi vida adentro de ti
Yo te prometo que voy a buscarte
Adentro de mi, mi vida adentro de ti
Oh, oh…
Te prometo que tus labios
Son mis labios que con mi aliento soy capaz
De arrancarme hacia tu lado
A tus brazos para decir
Te prometo no voy a dejarte
Adentro de mi, mi vida adentro de ti
Yo te prometo que voy a buscarte
Adentro de mi, mi vida adentro de ti

Te Prometo (переклад)

я обіцяю, що сумую за тобою
Я сумую за тобою до глибини душі
Хоча я пішов
Недаремно я живу, зберігаючи твоє тепло
Я обіцяю вам, що ваші руки
Вони мої руки, що я не зійшов з розуму
Це в кінці моїх певних років
Ти наповнив мене ілюзією
Я обіцяю, що не покину тебе
Всередині мене, моє життя в тобі
Обіцяю тобі, що буду тебе шукати
Всередині мене, моє життя в тобі
ой ой...
Я обіцяю, що твої губи
Вони мої губи, що з подихом я здатний
Щоб відірвати мене до свого боку
до ваших рук, щоб сказати
Я обіцяю, що не покину тебе
Всередині мене, моє життя в тобі
Обіцяю тобі, що буду тебе шукати
Всередині мене, моє життя в тобі