Переклад тексту пісні Eres Tan Diferente - Pablo Herrera, Alvaro Scaramelli

Eres Tan Diferente (оригінал)

Es tan fácil mirarte y difícil saber
Por qué eres así
Tan simple como un beso que se da con amor
Es tan fácil mirarte y poder ser feliz
Por qué eres así
Tu silencio es cristal y tu mirada una flor
Eres tan diferente, eres tan diferente
Eres tan especial que me haces vibrar
Perturbas mi sueño y mi manera de andar
Por qué eres así
Eres tan prohibida como un ángel sin Dios
Por qué eres así
Dejas mis pensamientos en el aire y el sol
Tu recuerdo es silencio y el silencio tu voz
Por que eres así
Con sólo un pincel dibujas mi corazón
Eres tan diferente, eres tan diferente
Eres tan especial que me haces vibrar
Perturbas mi sueño y mi manera de andar
Por qué eres así
Eres tan diferente, eres tan diferente
Eres tan especial que me haces vibrar
Perturbas mi sueño y mi manera de andar
Por qué eres así
Eres tan diferente, eres tan diferente
Eres tan especial que me haces vibrar
Perturbas mi sueño y mi manera de andar
Por qué eres así

(переклад)

На тебе так легко дивитися і важко пізнати
чому ти такий
Такий простий, як поцілунок, подарований з любов'ю
На тебе так легко дивитися і радіти
чому ти такий
Твоє мовчання кришталеве, а погляд квітка
Ви такі різні, ви такі різні
Ти такий особливий, що змушуєш мене вібрувати
Ти заважаєш мені спати і ходити
чому ти такий
Ти заборонений, як ангел без Бога
чому ти такий
Ти залишаєш мої думки в повітрі і сонці
Твоя пам'ять - це тиша, і замовкни свій голос
чому ти такий
Лише пензлем ти малюєш моє серце
Ви такі різні, ви такі різні
Ти такий особливий, що змушуєш мене вібрувати
Ти заважаєш мені спати і ходити
чому ти такий
Ви такі різні, ви такі різні
Ти такий особливий, що змушуєш мене вібрувати
Ти заважаєш мені спати і ходити
чому ти такий
Ви такі різні, ви такі різні
Ти такий особливий, що змушуєш мене вібрувати
Ти заважаєш мені спати і ходити
чому ти такий