| Alto al Fuego (оригінал) | Alto al Fuego (переклад) |
|---|---|
| Y por favor pon un alto al fuego | І, будь ласка, припинити вогонь |
| Hagamos un pacto bueno | Давайте укладемо гарну угоду |
| No necesito arrancarte el pelo | Мені не потрібно висмикувати тобі волосся |
| Para decirte que es lo que siento | Щоб сказати вам, що я відчуваю |
| Escucha bien, haz un buen intento | Слухай добре, спробуй |
| Mi corazón es un buen pretexto | Моє серце - хороше виправдання |
| Yo no me olvido de tus abrazos | Я не забуваю твої обійми |
| Yo necesito de tu regazo | Мені потрібні твої коліна |
| Y de una vez pon un alto al fuego, por favor | І раз і назавжди припинити вогонь, будь ласка |
| Y de una vez pon un alto al fuego, por favor | І раз і назавжди припинити вогонь, будь ласка |
| Escúchame | Послухай мене |
| Acabas con mi corazón | ти закінчуєш моє серце |
| Cuando me haces al olvido | коли ти змушуєш мене забути |
| Cuando no puedo decir que no | Коли я не можу сказати ні |
| Cuando te necesito más | Коли ти мені найбільше потрібен |
| Acabas con mi libertad | ти закінчуєш мою свободу |
| Cuando me hace falta abrigo | Коли мені потрібно пальто |
| Cuando no puedo alcanzar tu voz | Коли я не можу досягти твого голосу |
| Cuando te necesito más | Коли ти мені найбільше потрібен |
| Y por favor pon un alto al fuego | І, будь ласка, припинити вогонь |
| Hagamos un pacto bueno | Давайте укладемо гарну угоду |
| No necesito una soga al cuello | Мені не потрібна петля на шиї |
| Para decirte que es lo que siento | Щоб сказати вам, що я відчуваю |
| Y de una vez pon un alto al fuego, por favor | І раз і назавжди припинити вогонь, будь ласка |
| Y de una vez pon un alto al fuego, por favor | І раз і назавжди припинити вогонь, будь ласка |
| Escúchame | Послухай мене |
| Acabas con mi corazón | ти закінчуєш моє серце |
| Cuando me haces al olvido | коли ти змушуєш мене забути |
| Cuando no puedo decir que no | Коли я не можу сказати ні |
| Cuando te necesito más | Коли ти мені найбільше потрібен |
| Acabas con mi libertad | ти закінчуєш мою свободу |
| Cuando me hace falta abrigo | Коли мені потрібно пальто |
| Cuando no puedo alcanzar tu voz | Коли я не можу досягти твого голосу |
| Cuando te necesito más | Коли ти мені найбільше потрібен |
| Más y más… | Більше і більше… |
| Te pido con el corazón | Прошу тебе серцем |
Переклад тексту пісні Alto al Fuego - Pablo Herrera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alto al Fuego , виконавця -Pablo Herrera
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:03.01.1994
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1992 | |
| 2011 | |
| 1992 | |
Eres Tan Diferente ft. Alvaro Scaramelli | 2014 |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1994 | |
Si Tú Supieras ft. Culto Reggae | 2018 |
| 2018 |