Переклад тексту пісні Alto al Fuego - Pablo Herrera

Alto al Fuego - Pablo Herrera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alto al Fuego, виконавця - Pablo Herrera
Дата випуску: 03.01.1994
Мова пісні: Іспанська

Alto al Fuego

(оригінал)
Y por favor pon un alto al fuego
Hagamos un pacto bueno
No necesito arrancarte el pelo
Para decirte que es lo que siento
Escucha bien, haz un buen intento
Mi corazón es un buen pretexto
Yo no me olvido de tus abrazos
Yo necesito de tu regazo
Y de una vez pon un alto al fuego, por favor
Y de una vez pon un alto al fuego, por favor
Escúchame
Acabas con mi corazón
Cuando me haces al olvido
Cuando no puedo decir que no
Cuando te necesito más
Acabas con mi libertad
Cuando me hace falta abrigo
Cuando no puedo alcanzar tu voz
Cuando te necesito más
Y por favor pon un alto al fuego
Hagamos un pacto bueno
No necesito una soga al cuello
Para decirte que es lo que siento
Y de una vez pon un alto al fuego, por favor
Y de una vez pon un alto al fuego, por favor
Escúchame
Acabas con mi corazón
Cuando me haces al olvido
Cuando no puedo decir que no
Cuando te necesito más
Acabas con mi libertad
Cuando me hace falta abrigo
Cuando no puedo alcanzar tu voz
Cuando te necesito más
Más y más…
Te pido con el corazón
(переклад)
І, будь ласка, припинити вогонь
Давайте укладемо гарну угоду
Мені не потрібно висмикувати тобі волосся
Щоб сказати вам, що я відчуваю
Слухай добре, спробуй
Моє серце - хороше виправдання
Я не забуваю твої обійми
Мені потрібні твої коліна
І раз і назавжди припинити вогонь, будь ласка
І раз і назавжди припинити вогонь, будь ласка
Послухай мене
ти закінчуєш моє серце
коли ти змушуєш мене забути
Коли я не можу сказати ні
Коли ти мені найбільше потрібен
ти закінчуєш мою свободу
Коли мені потрібно пальто
Коли я не можу досягти твого голосу
Коли ти мені найбільше потрібен
І, будь ласка, припинити вогонь
Давайте укладемо гарну угоду
Мені не потрібна петля на шиї
Щоб сказати вам, що я відчуваю
І раз і назавжди припинити вогонь, будь ласка
І раз і назавжди припинити вогонь, будь ласка
Послухай мене
ти закінчуєш моє серце
коли ти змушуєш мене забути
Коли я не можу сказати ні
Коли ти мені найбільше потрібен
ти закінчуєш мою свободу
Коли мені потрібно пальто
Коли я не можу досягти твого голосу
Коли ти мені найбільше потрібен
Більше і більше…
Прошу тебе серцем
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Amor, Amor 1992
Y Si la Ves 2011
Te Prometo 1992
Eres Tan Diferente ft. Alvaro Scaramelli 2014
Cada Nuevo Sol 1992
Dale una Oportunidad 1992
Eres Tan Distinta 1994
Si Tú Supieras ft. Culto Reggae 2018
Tengo un Amor ft. Gian Marco 2018