Переклад тексту пісні Девочка-космос - Pabl.A

Девочка-космос (оригінал)

Мы улетим в космос
Там за облаками всё станет просто
Нет никаких
Чтобы дотянуться до звёзд
Им не нужны загранпаспорта
Вдыхать сладкий туман
И мы улетим туда
Хьюстон, у нас никаких проблем
Тишину режет твой стон, ма
Полная проверка систем
Большая постель
Это наш Байконур
Покажу тебе млечный путь
Потом полетим на Луну
Ты растворишься, вспыхнув миллионами звёзд
Моя ракета на волне алой из белых роз
Может, не нас, но у нас все по серьёзке
Я поджигаю фитиль, мы улетим в космос
Девочка-космос из лунного света соткана
Глажу твои локоны, движения раскованы
Я погружаюсь в галактик твоих глубинное лоно
В эту ночь мы оба улетим далеко, ма
Я точно знаю, ты — та
Мы вместе не просто так
Звезда такая одна
Улетим вместе, улетим
Мы улетим в космос
Чтобы дотянуться до звёзд
Сегодня нам всё можно
Мы вместе покорим облака
Мы улетим в космос
Чтобы дотянуться до звёзд
Сегодня нам всё можно
Мы вместе покорим облака
Эй, ты, поле мое
Мы с тобой ща в мясо убиты
Все проблемы на танцполе забыты
Наши ракеты так плотно забиты
Нет места, будь так клева
Я твой Гагарин, ты моя Терешкова
Ты темной звезды сверхновой
Малышка, я знаю, ты — случай особый
Мы выпьем до дна
Земля в иллюминаторе видна
Мы сгорим в небе дотла
Раскалены наши тела
О, да, ма, я точно знаю, ты та
Мы вместе на просто так
И ты моя звезда
Я точно знаю, ты — та
Мы вместе не просто так
Звезда такая одна
Улетим вместе, улетим
Мы улетим в космос
Чтобы дотянуться до звёзд
Сегодня нам всё можно
Мы вместе покорим облака
Мы улетим в космос
Чтобы дотянуться до звёзд
Сегодня нам всё можно
Мы вместе покорим облака
Мы улетим в космос
Чтобы дотянуться до звёзд
Сегодня нам всё можно
Мы вместе покорим облака
Мы улетим в космос
Чтобы дотянуться до звёзд
Сегодня нам всё можно
Мы вместе покорим облака

Девочка-космос (переклад)

Ми полетимо в космос
Там там все стане просто
Нема ніяких
Щоб дотягнутися до зірок
Їм не потрібні закордонні паспорти
Вдихати солодкий туман
І ми полетимо туди
Х'юстон, у нас жодних проблем
Тишу ріже твій стогін, ма
Повна перевірка систем
Великий ліжко
Це наш Байконур
Покажу тобі чумацький шлях
Потім полетимо на Місяць
Ти розчинишся, спалахнувши мільйонами зірок
Моя ракета на хвилі червоний з білих троянд
Може, не нас, але у нас все серйозно
Я підпалюю ґнот, ми полетимо в космос
Дівчинка-космос із місячного світла зіткана
Гладжу твої локони, рухи розкуті
Я поринаю в галактик твоїх глибинне лоно
Цієї ночі ми обидва полетимо далеко, ма
Я точно знаю, ти
Ми разом не просто так
Зірка така одна
Полетимо разом, відлетімо
Ми полетимо в космос
Щоб дотягнутися до зірок
Сьогодні нам все можна
Ми разом підкоримо хмари
Ми полетимо в космос
Щоб дотягнутися до зірок
Сьогодні нам все можна
Ми разом підкоримо хмари
Гей, ти, поле моє
Ми з тобою ща в м'ясо вбиті
Усі проблеми на танцполі забуті
Наші ракети так щільно забиті
Немає місця, будь так клева
Я твій Гагарін, ти моя Терешкова
Ти темної зірки наднової
Малятко, я знаю, ти — випадок особливий
Ми вип'ємо до дна
Земля в ілюмінаторі видно
Ми згоримо в небі вщент
Розпечені наші тіла
О, так, ма, я точно знаю, ти та
Ми разом просто так
І ти моя зірка
Я точно знаю, ти
Ми разом не просто так
Зірка така одна
Полетимо разом, відлетімо
Ми полетимо в космос
Щоб дотягнутися до зірок
Сьогодні нам все можна
Ми разом підкоримо хмари
Ми полетимо в космос
Щоб дотягнутися до зірок
Сьогодні нам все можна
Ми разом підкоримо хмари
Ми полетимо в космос
Щоб дотягнутися до зірок
Сьогодні нам все можна
Ми разом підкоримо хмари
Ми полетимо в космос
Щоб дотягнутися до зірок
Сьогодні нам все можна
Ми разом підкоримо хмари