Переклад тексту пісні Aamuauringon tuntuinen - Paavoharju

Aamuauringon tuntuinen (оригінал)

Leinikit auringon säteiden oikaisevat vartensa aamuun
Nuokkuen ylle horisontin kuin notkistavat kaarikaulansa
Villijoutsenvalkolumpeet jotka terälehväsiipineen
Johdejuovaa kirkkauden sillan lipuvat unelmiensa seimeen
Varjojen virrasta
Valoon virittyneet linnut
Jo erottuvat loistollaan
Päivän tuoden sulissaan
Aavan välkehtivän pilkesillalla puhkeavat lauluun surulliseen
Lootuslinnut pisarat vierien hämärää hyvästellessään
Kunnes viimein hiljaa noruvat
Sarastekaikuina uniin lapsien
Varjojen virrasta
Valoon virittyneet linnut
Jo erottuvat loistollaan
Päivän luoden laulullaan
Herää
Varjojen virrasta
Valoon virittyneet linnut
Jo erottuvat loistollaan
Päivän tuoden sulissaan
Hortoillen kuin suolaraekipinä särjetyllä lasilla veen
Pohjoistuulen joiku kaihojen
Puhkoo tiensä ilman kuumnneen lailla väreilevään
Sydämeen

(переклад)

Метелики сонячних променів поправляють на ранок
Нюхали за горизонт, наче вони провисали
Дикі лебідь водяні лілії з пелюстками крил
Свинцева лінія мосту слави влетить у ліжечко їхньої мрії
Від потоку тіней
Птахи налаштовані на світло
Вже виділяються своєю пишністю
Приносячи день
Аава, що мерехтить на мосту глузування, вривається в спів до сумного
Птахи лотоси падають, коли вони прощаються з сутінками
Поки нарешті не замовк
У відгомін дитячих мрій
Від потоку тіней
Птахи налаштовані на світло
Вже виділяються своєю пишністю
Створюємо день своєю піснею
Прокидайся
Від потоку тіней
Птахи налаштовані на світло
Вже виділяються своєю пишністю
Приносячи день
Гортання, як іскорка солі з розбитою склянкою води
Туга північного вітру
Воно пробивається крізь повітря, як брижі
До серця