Переклад тексту пісні Czas - P.A.F.F., Kasia Grzesiek

Czas (оригінал)

Chciałabym
Robić krok za krokiem
Chciałbym
No i na tym się kończy
I chociaż wokół tyle spraw
Nie daje zasnąć
Odkładam je na kiedyś tam
Tak najłatwiej
Bo mam cały czas, cały czas
Cały świata czas
Mam cały czas
Cały, cały tego świata czas
On płynie powoli
Wbrew woli mej, cały czas
Upływa przez palce
Zaciskam je
Czas, czas, czas, czas
Biorę sprawy w swoje ręce, prócz ich dokończenia nie chcę nic
Ale obie ręce wydają się lewe być
Rozpisuję wielkie plany na pożółkłych liściach
Kropki, które łączę, to kolejne punkty wyjścia
Pierwszy dzień, miesiąc, kwartał
Pierwszy rok, pierwsze lata, pierdolony dzień świstaka
Okłamuję samą siebie już od tylu lat
Mówią, że nie można cofać się do tyłu, taa
Mam cały czas, cały czas
Cały świata czas
Mam cały czas
Cały, cały tego świata czas
On płynie powoli
Wbrew woli mej, cały czas
Upływa przez palce
Zaciskam je
Czas, czas, czas, czas
Mam, mam cały czas
Mam cały czas
Mam, mam cały czas
Mam cały czas

Czas (переклад)

бажаю
Робіть крок за кроком
я б хотів
Ну, і на цьому все закінчується
І принаймні навколо так багато речей
Не дає спати
Я відклав їх там на якийсь час
Це найпростіший спосіб
Тому що у мене є весь час, весь час
Весь світовий час
У мене весь час
Весь час цього світу
Він повільно пливе
Проти моєї волі, весь час
Витікає крізь пальці
Я їх затягую
Час, час, час, час
Я беру все в свої руки, крім того, щоб закінчити, я нічого не хочу
Але обидві руки ніби залишилися
Пишу великі плани на пожовклих листках
Точки, які я з’єдную, є наступними відправними точками
Перше число, місяць, квартал
Перший рік, перші роки, довбаний день бабака
Я брешу собі стільки років
Кажуть, не можна повертатися назад, так
У мене є весь час, весь час
Весь світовий час
У мене весь час
Весь час цього світу
Він повільно пливе
Проти моєї волі, весь час
Витікає крізь пальці
Я їх затягую
Час, час, час, час
Маю, маю весь час
У мене весь час
Маю, маю весь час
У мене весь час