Переклад тексту пісні Cumpleaños - Nicky Jam, Ozuna

Cumpleaños - Nicky Jam, Ozuna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cumpleaños , виконавця -Nicky Jam
Пісня з альбому: Odisea
У жанрі:Реггетон
Дата випуску:24.08.2017
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Dimelo Vi, VP

Виберіть якою мовою перекладати:

Cumpleaños (оригінал)Cumpleaños (переклад)
Te regalaré я дам вам
Miles de noches como la primera vez Тисячі ночей, як у перший раз
De las que no olvidaré Про що я не забуду
No necesitas mentirles, ya no eres una bebé Тобі не треба їм брехати, ти вже не дитина
Me enteré que cumples años Я дізнався твій день народження
Y que ya no eres menor de edad І що ти вже не неповнолітній
No más secretos en tu diario Більше ніяких секретів у вашому щоденнику
Y ya no tienes la necesidad І ти більше не маєш потреби
De mentirle a tus padres брехати своїм батькам
Que te vas conmigo a un lugar escondido Що ти підеш зі мною в сховане місце
Que sólo sean testigos Просто будьте свідками
La luna y la noche cuando estés conmigo Місяць і ніч, коли ти зі мною
Me enteré que cumples años Я дізнався твій день народження
Y que ya no eres menor de edad І що ти вже не неповнолітній
No más secretos en tu diario Більше ніяких секретів у вашому щоденнику
Que ya no tienes la necesidad Що ти більше не маєш потреби
De mentirle a tus padres брехати своїм батькам
Que te vas conmigo a un lugar escondido Що ти підеш зі мною в сховане місце
Que sólo sean testigos Просто будьте свідками
La luna y la noche cuando esté contigo Місяць і ніч, коли я з тобою
Es el momento, mami, noto en tu cuerpo Пора, мамо, я помічаю у твоєму тілі
Que estar conmigo esa es tu necesidad Бути зі мною – це твоя потреба
Yo llevo aquí esperándote hace mucho tiempo Я вже давно тут чекаю на тебе
Tú también quieres, sólo dime la verdad Ти теж хочеш, просто скажи мені правду
Cuando te esperaba, el tiempo se me hacia lento Коли я чекала на тебе, час для мене сповільнився
Mientras yo estudiaba cada parte de tu cuerpo Поки я вивчав кожну частину твого тіла
Si ahora que tú puedes, mami, hago el intento Так, тепер, мамо, коли ти можеш, я спробую
Porque yo quiero ser tu dueño Тому що я хочу бути твоїм власником
Mami, aquí esperaré Мамо, я почекаю тут
Dime la hora que tú vas a llegar Скажи мені час, коли ти збираєшся прибути
Para mí nunca es tarde Для мене ніколи не пізно
Tú sólo llama que siempre voy a estar Ти тільки називаєш, що я буду завжди
Mami, aquí esperaré Мамо, я почекаю тут
Dime la hora que tú vas a llegar Скажи мені час, коли ти збираєшся прибути
Para mí nunca es tarde Для мене ніколи не пізно
Tú sólo llama que siempre voy a estar Ти тільки називаєш, що я буду завжди
Me enteré que cumples años Я дізнався твій день народження
Y que ya no eres menor de edad І що ти вже не неповнолітній
No más secretos en tu diario Більше ніяких секретів у вашому щоденнику
Que ya no tienes la necesidad Що ти більше не маєш потреби
De mentirle a tus padres брехати своїм батькам
Que te vas conmigo a un lugar escondido Що ти підеш зі мною в сховане місце
Que sólo sean testigos Просто будьте свідками
La luna y la noche cuando esté contigo Місяць і ніч, коли я з тобою
Te regalaré un par de noches Я дам тобі пару ночей
Que sólo este yo contigo, el cielo es testigo Що тільки цей я з тобою, небо свідок
Me pones mal si tan sólo te miro Мені стає погано, якщо я тільки на тебе дивлюся
Quiero sentir tu suspiro, de ti no me olvido Я хочу відчути твоє зітхання, я тебе не забуваю
Porque ya eres grande bebé Бо ти вже велика дитина
Tamos' lejos, dime que crees Ми пішли, скажи мені, що ти думаєш
Tu mamá te dejo salirte Твоя мама випустила тебе
Vengo rapido en la Porsche Я швидко приїжджаю на Porsche
Hoy salimo' a romper la carretera Сьогодні ми вийшли ламати дорогу
Lo tuyo y lo mío es amor de novela Твоє і моє - це нове кохання
Tú eres sensual, baby Ти чуттєва, дитинко
Mi dulce, lollipop мій милий, льодяник
Baila suave, eh Танцюй плавно, га
Suéltate que tú eres grande ya Відпусти, ти вже великий
Sensual, baby сексуальна дитина
Chispa de candela іскра свічки
Baila suave, eh Танцюй плавно, га
Suéltate que tú eres grande ya Відпусти, ти вже великий
El negrito ojos claros Чорний хлопчик зі світлими очима
N, I, C, K N, I, C, K
Ozuna Озуна
Nicky, Nicky, Nicky Jam Нікі, Нікі, Нікі Джем
OzunaOdisea, Odisea, baby ОзунаОдіссея, Одіссея, крихітко
Ya tú sabe' como va Ви вже знаєте, як це відбувається
Chris Jeday Кріс Джедей
Gaby Music Музика Габі
Hi Music Hi Flow Привіт Музика Hi Flow
Dímelo Vi скажи, бачив
Nosotros somos tu regalo, mamiМи твій подарунок, мамо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2015
2022
2019
2021
2020
2011
2019
2014
2018
2016
2020
2019
2017
2019
2018
2021
2017
2017
2017
Тексти пісень виконавця: Nicky Jam
Тексти пісень виконавця: Ozuna